clouer le bec
французский
Значение clouer le bec значение
Что в французском языке означает clouer le bec?
clouer le bec
глагол
—
(Figuré) (Familier) Faire taire quelqu’un ; le réduire à quia.
⋄ Ce bon sens, effectivement, me clouait le bec. Bien que j'eusse pu, pour la forme, et aussi pour le fond un peu, discuter ces allégations simplistes par moments.
⋄ Le but n’est pas de clouer le bec de votre interrogateur, mais de faire en sorte que, lors de la délibération, il vous soutienne.
⋄ Elles ne diraient rien de tout cela, rétorquait Mariette, il suffirait que Félicie clouât le bec une fois pour toutes à ces tant-parle avec un mot bien senti, elle n'avait pas la langue dans sa poche, que diable !
Возможно, вы искали...