collaboratif французский
партнерский
Значение collaboratif значение
Что в французском языке означает collaboratif?
collaboratif
Перевод collaboratif перевод
Как перевести с французского collaboratif?
collaboratif французский » русский
Примеры collaboratif примеры
Как в французском употребляется collaboratif?
Субтитры из фильмов
C'est carrément un truc collaboratif.
Это однозначно совместная вещь.
Et bien, c'est un travail collaboratif.
Ну, это совместная.
Nous essayons de pratiquer avec un peu moins d'ego ici dans un environnement plus collaboratif, inclusive.
Мы здесь стараемся работать без упора на личность, больше сотрудничества и благоприятной атмосферы.
Ils ont dit que tu étais très difficile et pas collaboratif.
Они сказали что с тобой было трудно и ты не сотрудничала.
Un collègue étudie la théorie de l'enseignement collaboratif.
Мой друг изучает теорию дружбы.
Из журналистики
De nos jours, des équipes de médecins dans le monde entier disposent d'un instrument de plus, facilitant le travail collaboratif pour établir des diagnostics plus précis et des traitements adaptés aux différents patients.
Сегодня бригады врачей по всему миру могут иметь дополнительный дистанционный инструмент, который позволяет им совместно работать для получения более точных диагнозов и разработки улучшенных индивидуальных планов лечения пациентов.
Enfin, l'éducation ouverte offre de nouvelles méthodes d'apprentissage collaboratif mettant à contribution l'interaction sociale entre les étudiants et les enseignants de la planète.
Кроме того, открытое образование предлагает новые подходы к совместному обучению, что способствует социальному взаимодействию в среде студентов и учителей во всем мире.
Elles laissent peut-être des ecchymoses et génèrent des tensions qui fragilisent immanquablement la confiance et la franchise avec lesquelles les individus interagissent, ce qui peut parfois gêner un processus décisionnaire collaboratif efficace.
Они не оставляют синяков и не создают напряженности, которая может подорвать доверие и откровенность, с которой люди взаимодействуют, что иногда может препятствовать эффективному совместному принятию решений.