collector французский

Значение collector значение

Что в французском языке означает collector?

collector прилагательное

— (Faux anglicisme) En édition spéciale ou limitée, en général destinée aux collectionneurs. ⋄ Seuls des « films évènements » bénéficient parfois d’une édition collector en tirage limité, mais cette édition ne modifie pas le film ni même l’objet DVD : l’éditeur se contente de sertir le DVD standard et son boîtier d’une simple boîte cartonnée plus grande, et d’ajouter des photos des acteurs, des photos du tournage ou des gadgets. ⋄ Ce coffret comprend un Nokia 3330, une carte avec un code secret permettant de télécharger gratuitement deux écrans de veille (un fixe et un animé), ainsi qu’un livre collector exclusif de 32 pages.

collector существительное

— (Faux anglicisme) Objet collector. ⋄ Wild Side sort un collector à la hauteur de ce monument comprenant deux docus qui reviennent sur le film, avec des interviews de stars locales.

Примеры collector примеры

Как в французском употребляется collector?

Субтитры из фильмов

Alors c'est un collector.

Это ценнейший образец пения Мимарин!

C'est un collector!

Он свеженький в этой коробке.

Il devrait placer ses éditions collector bien en vue, pas les cacher dans un coin.

Он должен выставлять коллекционные издания на витрине, а не ставить где ни попадя.

C'est un collector's. Bob Hope.

Коллекционеру. Это Боб Хоуп. Национальное достояние.

J'ouvre ton armoire et bing! Un coffret DVD collector de Stallone qui me tombe sur les pieds!

Я открываю твой шкаф - и мне на ноги падают все кассеты с Сильвестром Сталлоне они все были в пластиковых коробках, и вот с тех пор я хромаю!

T'as tort, je suis déjà collector.

Не нарывайся - надорвёшься. Я - чемпион. - А я - бодхист.

Excuse moi, ce sont des figurines collector très chères. ok?

Извини, это очень дорогие коллекционные фигурки.

Un collector, on n'en voit plus beaucoup dans le secteur de nos jours.

Корабль-сборщик, он тут уже много дней.

C'est un collector.

Коллекционная вещь.

Ça, c'est vraiment collector.

Отличный репортаж. Прямо золотой.

Heureusement, j'avais que trois dollars et la carte collector de Derek Jeter.

Хорошо, что в бумажнике было всего три доллара. И моя бейсбольная карточка с Дереком Джетером!

C'est. un collector, mais oui, d'accord.

Это-это. Коллекционные, но, да, можно. Мы можем, можем это так называть.

C'est un objet collector.

Ну.. это коллекционный экземпляр.

Edition collector.

Хана Соло и Чубакки.

Возможно, вы искали...