commandité французский
Значение commandité значение
Что в французском языке означает commandité?
commandité
Примеры commandité примеры
Как в французском употребляется commandité?
Субтитры из фильмов
Selon ces mêmes sources, un pays connu pour son soutien au terrorisme aurait commandité Khamel.
Источник полагает, что одна из стран, покрывающих терроризм могла нанять Камеля.
Mr Harrer, Je suis commandité par le Reichssportsfuhrer.
Позвольте, герр Харрер, от имени рейхспортсфюрера приветствовать вас,..
Mais ce n'est pas Lord Refa qui a commandité son assassinat.
Но это был не лорд Рефа, кто приказал совершить убийство.
Qui l'a commandité?
Кто отдал этот приказ?
Commandité par Starfleet lntelligence : une expérience en microsurveillance.
Это было заказано разведкой Звёздного Флота, э, как эксперимент в микронаблюдении.
Si Wolfram Hart ont commandité la mission, ça sent forcément mauvais.
Мне не нужно обьяснять тебе что если Вольфрам и Харт стоят за этой миссией, то она не может быть доброй.
Un jour, je serai le mari que j'ai été commandité d'être.
Однажды я стану полноправным мужем, как и должно, быть.
Dans cet état, elle a avoué qu'elle avait commandité le meurtre de son mari.
Как то раз, пребывая в дурмане, она призналась в заказном убийстве мужа.
Guerrero a commandité ces meurtres.
Это он заказал эти убийства.
Qui a commandité l'assassinat de Bélicoff?
Кто заказал Беликова?
Je sais que Booth a commandité le meurtre d'Isabella Contreras.
Я знаю, что Бутх позвонил и приказал убить Изабеллу Контрерас.
Il a commandité le meurtre de George Reals.
Он стоит за убийством Джорджа Риллса.
Je n'ai jamais tué un Juif, ni commandité la mort d'un Juif.
Никогда не убивал евреев, никогда не приказывал убивать их.
Je n'ai jamais commandité la mort d'aucun Juif.
Никогда сам не приказывал лично убивать евреев.
Из журналистики
Le colonel libyen Mouammar Kadhafi était même considéré comme un ennemi pour avoir prétendument commandité l'assassinat du chef des shiites libanais, l'Imam Musa Sadr en 1978.
Даже ливийский полковник Муаммар Каддафи считался врагом за то, что якобы заказал убийство ливанского лидера, шиитского имама Мусы Садра в 1978 году.
A la suite de la réélection d'Obama en 2012, le parti républicain avait commandité une étude démontrant que le candidat du parti devait remporter plus de voix latinos que jamais pour espérer entrer à la Maison Blanche.
После переизбрания Обамы в 2012 году, лидеры республиканской партии заказали исследование, которое показало, что кандидат партии должен будет выиграть больше Латиноамериканских голосов, чем когда-либо, чтобы завоевать Белый дом.
Lénine est-il mort de syphilis, d'un terrible accident vasculaire cérébral, ou d'un empoisonnement commandité par Staline?
Чавес сам всегда утверждал, что его кумир, Симон Боливар, был отравлен врагами в Колумбии в 1830 году.