conformation французский

ткань, структура, строение

Значение conformation значение

Что в французском языке означает conformation?

conformation существительное

— Manière dont une chose est conformée. ⋄ Les glaciers du Spitzberg, bien que très importants, ne débitent pas d’icebergs ; leur conformation ainsi que les fonds réduits de la mer à leur base, ne permettent pas le vêlage d’ice-blocs. — (Anatomie) Disposition des parties d'un corps, d'un organisme. ⋄ […], les moutons sont l'objet de toute la sollicitude des cultivateurs, et l'on y voit de grands troupeaux de mérinos, remarquables par leur bonne conformation et l'abondance et la finesse de leurs toisons […]. ⋄ Si l’anus est trop en avant, la partie supérieure de la vulve bascule horizontalement sur le bassin. Ce défaut de conformation ou le manque de tonus des lèvres vulvaires favorisent la pénétration permanente d'air dans le vagin (pneumovagin) entraînant vaginites (inflammation du vagin) et endométrites (inflammation de l'utérus). ⋄ Il est né avec un vice de conformation. — (Stéréochimie) Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire s'appliquant à des structures stéréo-isomères qui peuvent être interconverties par des rotations autour de liaisons simples.

Перевод conformation перевод

Как перевести с французского conformation?

conformation французский » русский

ткань структура строение сложение

Примеры conformation примеры

Как в французском употребляется conformation?

Субтитры из фильмов

Bien que je n'en aie jamais vu d'une telle intensité, ni d'une telle conformation.

Но я никогда не видел данных такой интенсивности.

En utilisant votre conformation physique comme modèle, j'avais espéré trouver une manière de construire un clone qui pourrait contenir notre intelligence massivement supérieure.

Используя вашу физическую оболочку как шаблон, я надеялся найти способ создать клона. который мог бы вместить наш превосходящий интеллект.

Aucun médecin ne vous a dit que votre conformation interne était inhabituelle?

То есть, ни один доктор вам не сказал, что ваше внутреннее устройство отличается от большинства?

Из журналистики

Mais la Chine opposera son veto et fera blocage à toute obligation de conformation, comme les Etats-Unis l'ont fait dans le cas l'opposant au Nicaragua.

Но Китай обладает правом вето в Совете, и будет блокировать выполнение неблагоприятного решения, как это делали США по делу о Никарагуа.

Возможно, вы искали...