conso французский

Значение conso значение

Что в французском языке означает conso?

— Consommation, dans le sens de « unité de vente ». ⋄ La conso est moins chère au bar qu'en terrasse.

— (Comptabilité) Consolidation. ⋄ Un progiciel de conso.

Как в французском употребляется conso?

Moins de conso, moins de scans.

Там меньше потребителей, а значит, меньше сканеров.

La conso est renouvelable toutes les heures.

Напитки нужно менять ежечасно.

Et la conso?

Вот именно, чёрт.

Conso gratuite.

Бесплатная выпивка.

La conso d'électricité est énorme.

Расход энергии - огромный. - Да, колоссальный.

Mais vu sa gueule, elle paie pas cash pour sa conso.

Но судя по всему, платить баблом за наркоту она не могла.

Je lis pas les magazines conso, mais ça me paraît pas très commercial.

Я конечно не подписан на Журнал о защите прав потребителей, но что-то это не похоже на хорошую сделку.

Personne ne croira que ces 50 grammes sont pour votre conso personnelle.

Никто не поверит, что полторы унции - это для личного пользования.

Les conso' sont pour moi.

Напитки за мой счет.

Les motards ne payent pas leurs conso.

Понятно. Что-нибудь еще?

Maintenant, à tous les membres de l'équipe Bo. Les conso sont pour moi.

А теперь всем, кто в команде Бо.выпивка за мой счет.

C'est ta propre conso personnelle.

Это все тебе.

Regarde la conso d'électricité, c'est une pièce immense.

Посмотри на употребление электричества. Это огромная комната.

J'ai trois minutes pour répondre à quelques questions rapides sur ma conso d'eau.

Да, у меня есть три минуты, чтобы ответить на несколько вопросов об использовании питьевой воды.