coulure французский

осыпание

Значение coulure значение

Что в французском языке означает coulure?

coulure существительное

— (Métallurgie) Ce qui s’écoule, en parlant du métal qui s’échappe par les interstices du moule et des grains de la grappe qui tombent quand le raisin commence à se nouer. — Ce qui s'écoule, en parlant d'un liquide, d'une substance, de peinture. ⋄ Au dire des deux frères, il y avait trop peu de temps que je ne grattais plus pour les manger, au long des chandelles, les « coulures » en forme de longues larmes. ⋄ Il faut aimer plonger les mains dans la mécanique, se prendre la tête avec les plans d’un moteur, bichonner une peinture pour éviter les vilaines coulures… — Ce qu’on fait couler, enfoncer. ⋄ Les coulures d’un filet, Les cordes d’un filet munies de liège à l’extrémité supérieure et d’un caillou à l’extrémité inférieure. — (Botanique) Chute des fleurs ou des jeunes fruits à la suite de conditions climatiques qui altèrent le pollen et empêchent la fécondation ⋄ Petits rendements à Palmer, […]. Comme partout, ce résultat est dû en partie à la « coulure », la mauvaise floraison par temps froid, et aussi à l'orage de grêle du 28 mai (juste avant la floraison) qui a frappé plusieurs parcelles : […].

Перевод coulure перевод

Как перевести с французского coulure?

coulure французский » русский

осыпание

Примеры coulure примеры

Как в французском употребляется coulure?

Субтитры из фильмов

Mmm, regarde cette coulure.

Ммм.. смотри как капает.

Il y a assez de sang ici pour qu'on puisse décerner une trace de coulure en dessous.

Здесь достаточно крови, даже видно, что она стекла с нижней части следа.

Возможно, вы искали...