cousu французский

пришитый, пришит

Значение cousu значение

Что в французском языке означает cousu?

cousu прилагательное

— Lié par une couture. — (Figuré) Qui est plein. ⋄ Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d'or, qui rentrait trop tard chez lui.

Перевод cousu перевод

Как перевести с французского cousu?

cousu французский » русский

пришитый пришит

Примеры cousu примеры

Как в французском употребляется cousu?

Простые фразы

Tu l'as cousu à la main?

Ты сшил это вручную?

Tu l'as cousu à la main?

Ты сшила это вручную?

Tu l'as cousu à la main?

Ты это на руках сшила?

As-tu cousu ceci à la main?

Ты сшил это вручную?

As-tu cousu ceci à la main?

Ты сшила это вручную?

As-tu cousu ceci à la main?

Ты это на руках сшила?

L'as-tu cousu à la main?

Ты сшил это вручную?

L'as-tu cousu à la main?

Ты сшила это вручную?

L'as-tu cousu à la main?

Ты это на руках сшила?

Tom a cousu une nouvelle robe pour Jill.

Том сшил Джил новое платье.

Avez-vous cousu cela à la main?

Вы это вручную сшили?

Avez-vous cousu cela à la main?

Вы это на руках сшили?

J'ai cousu mes vêtements.

Я сшила себе одежду.

C'est cousu de fil blanc.

Это шито белыми нитками.

Субтитры из фильмов

Je ne resterais pas avec toi même si tu étais cousu d'or! Vas-y! Demande le divorce!

После этого я отказываюсь с тобой жить, так что разводись, буду рада!

Elle dansait avant d'avoir cousu mes manchettes?

Танцевала, не пришив мне манжетки?

Ça s'est réinfecté où on avait cousu.

Должно быть, большой шов внутри. Это может быть инфекция стежка.

J'ai cousu toute la nuit!

Мы всю ночь шили, даже не ужинали!

Dans mon ouvrage qu'elle joie J'ai cousu des fils d'or et de soie.

Я не зря трудилась, Не жалела шелка.

J'y ai cousu des rubans.

Я тебе сшила пояс.

Cette tragedie neoclassique tient a un bouton mal cousu?

Причиной этой неоклассической трагедии стала оторвавшаяся пуговица.

Tout ça me semble cousu de fil blanc.

Я думаю, вам лучше остановиться.

Hisayo a cousu un billet de 100 yens dans le col.

Отец, Хисаё зашила в воротник банкноту в 100 йен.

Je n'ai jamais rien cousu en or là-dessus.

Никогда не видела здесь настоящего золота.

As-tu cousu ton empreinte sur son vêtement? Non.

Ты зашила свой след в его одежду?

À l'intérieur est cousu un tissu maillé fait de fils d'acier fins et rigides.

Если вы подождете у телефона, я поищу его.

L'année dernière j'ai eu droit à un sweater avec un oiseau cousu dessus. Oh, joli.

В прошлом году я получил свитер с узором для малышей.

À part le rideau, que maman a cousu. Bon.

А занавес сшила мама.

Возможно, вы искали...

coudre