croupière французский

Значение croupière значение

Что в французском языке означает croupière?

croupière существительное

— Morceau de cuir rembourré, que l’on passe sous la queue d’un cheval, d’un mulet, etc., et qui, tenant à la selle ou au bât, l’empêche d’avancer sur le garrot. ⋄ La rosse était haute, cagneuse, osseuse, sans poils à la crinière [...] ; la croupière lui déchirait la queue ; un séton suintait à son poitrail. ⋄ Mettre une croupière à un cheval. — (Histoire) Pièce d’armure du cheval. — (Marine) (Par analogie) Amarre qui pend à l’arrière d’un grand bâtiment. (voir croupiat) ⋄ pièce d’armure du cheval

croupière существительное

— Femme qui tient le jeu, paie et ramasse l’argent, dans un casino, une maison de jeu. ⋄ Jo avait écouté le copain jusqu’au bout, avec un petit sourire en coin, amusé, se souvenant de Marlène la croupière du Nantais.

Примеры croupière примеры

Как в французском употребляется croupière?

Субтитры из фильмов

Elle est croupière dans un casino.

Она была раздающей в казино.

Connaissiez-vous Irene qui travaillait comme croupière dans un casino?

Вам знакома Ирен, что работала раздающей в казино?

Et invite Chase, et laisse-moi faire la croupière.

Пригласи Чейза, и я буду сдавать карты.

Leur mère est croupière de blackjack.

Их мать - крупье.

Bonne table, bonne table. Et bonne croupière.

Отличная, отличная игра, отличный сдающий.

C'est la croupière de la salle de jeux.

Это крупье из игрального зала.

Notre croupière morte, Audrey, a quittée sa maison.

Наша мёртвая крупье, Одри, приехала прямо из своего дома.

L'arme retrouvée près du corps de la croupière lui appartenait.

Ладно. пистолет, который мы нашли рядом с телом крупье, принадлежит ей же.

J'ai toujours eu envie d'être croupière.

Мне всегда казалось, что я смогу быть крупье.

Tu déshabilles encore la croupière?

Все еще одна? Все еще раздеваешь крупье по блэкджеку?

Cassandra est la croupière, et moi, le chef de table.

Кассандра у нас диллер. а я пит-босс.

Il y a toujours le chef de table et la croupière.

В нем всегда пит-босс и дилер.

Cassandra est la croupière, et moi, le chef de table.

Кассандра - Дилер, а я Пит-босс.

Donc tu préfères qu'elle soit croupière de blackjack?

То есть ты предпочитаешь чтоб она работала дилером в казино?

Возможно, вы искали...