croupier французский

крупье

Значение croupier значение

Что в французском языке означает croupier?

croupier существительное

— Personne qui tient le jeu, paie et ramasse l’argent, dans un casino, une maison de jeu. ⋄ On ne jouait plus : le croupier attendait qu’un responsable du casino lui donne la permission d’accepter le pari. — (Spécialement) (Commerce, Droit) (Vieilli) Spéculateur qui, sans figurer en nom propre dans une opération commerciale ou de bourse, doit cependant supporter une part des pertes et prendre une part des bénéfices.

Перевод croupier перевод

Как перевести с французского croupier?

croupier французский » русский

крупье банкомет

Примеры croupier примеры

Как в французском употребляется croupier?

Простые фразы

C'est un croupier.

Он крупье.

Il est croupier.

Он крупье.

Tom est croupier.

Том - крупье.

Субтитры из фильмов

J'ai aussi été croupier à Monte-Carlo.

Нет, в то время, когда я был крупье в Монте-Карло, но это другая история.

Mais pour le croupier-chef, il y a une femme là-dessous.

Но крупье говорит, что в деле была замешана женщина.

Mais pas croupier de black-jack.

Но не крупье?

Le croupier était faiblard, mais pas de mèche.

Я знаю, что дилер был слабый, но он не был втянут.

Ce type reluque la carte retournée du croupier et fait des signes à son copain, à l'autre table.

Теперь было ясно, что этот парень видит карты дилера. и подаёт сигнал своему приятелю за столом.

Blackjack 19, face au croupier. Avec la barbe.

БиДжей 19, второй стол, борода.

Un croupier du Sirocco, ils interrogent Nicky.

Дилер из Сирокко. Они допрашивали Никки.

C'est parti, croupier, quitte ou double.

Оставляю всё, дилер. Пан или пропал.

Je vais informer ce croupier avant qu'il fasse nimporte quoi.

Мне нужно зафиксировать это, прежде чем крупье уйдёт на перерыв.

Vous voulez un autre croupier?

Дать вам другого крупье, мистер Мэньюэл?

Casey sera croupier.

Кейси - в качестве крупье.

Frank jouera le Croupier.

Фрэнк будет изображать бизнесмена.

Un chef-croupier aux doigts de fée.

С пит-боссом, у которого все липнет к рукам.

On sait que t'es chef-croupier au Casino.

Мы знаем, что вы - пит-босс в казино.

Возможно, вы искали...