débutante французский

новичо́к, начина́ющий

Значение débutante значение

Что в французском языке означает débutante?

débutante существительное

— Celle qui débute. ⋄ S’il s'avère qu’elle m’a menti, alors je me suis fait avoir comme une débutante. ⋄ Née en 1889, ma mère ne tarda pas à envoûter les reporters par sa beauté qui d’emblée faisait d’elle la reine des bals des débutantes.

Перевод débutante перевод

Как перевести с французского débutante?

débutante французский » русский

новичо́к начина́ющий новообращённый неофи́т дебютантка

Примеры débutante примеры

Как в французском употребляется débutante?

Простые фразы

Elle est débutante.

Она новичок.

Субтитры из фильмов

Pour une débutante, vous l'avez très bien réussi.

Особенно для того, кто делает это впервые. Да, точно. У тебя получилось.

Je ne suis qu'une débutante et j'ai tout à apprendre de vous.

Я только ученица в театре. И мне есть чему поучиться у вас.

M. Reisman a joué au bal de débutante de sa fille.

Он играл на первом выходе в свет её дочери.

Pas mal pour une débutante.

У меня твой пропуск.

Une débutante n'avale pas la fumée.

Не вдыхай, если не умеешь курить.

La petite débutante se fait avoir.

Ненавижу, когда новичок проигрывает.

Elle est débutante. Si elle s'en sort bien, applaudissez-la.

Это ее первое выступление.

Je t' avais prévenu que ce rôle n' était pas fait pour une débutante!

Я вам говорила,...что эта роль - не для начинающей актрисы!

C'est tout sauf une débutante.

Она не какая-нибудь мелкая сошка.

Je suis fonctionnaire débutante.

У меня испытательный срок в качестве банковской служащей.

T'es une débutante ou quoi?

Ты же не новичок в этом деле?

Une erreur de débutante!

Ошибка новичка.

Hé, j'étais une débutante. J'ai fais mes débuts dans ce club, il n'y a pas tant d'années.

И у меня был дебют в этом же кстати, клубе не так уж и давно.

Je ne veux pas coucher avec une débutante, comme Sofia Coppola.

Только не хочу спать с зелёными продюсерами вроде Софии Копполы.

Возможно, вы искали...

débutant