dédaigneuse французский

уничижительный, пренебрежительный, презрительный

Значение dédaigneuse значение

Что в французском языке означает dédaigneuse?

dédaigneuse существительное

— Celle qui dédaigne.

Перевод dédaigneuse перевод

Как перевести с французского dédaigneuse?

dédaigneuse французский » русский

уничижительный пренебрежительный презрительный оскорбительный

Примеры dédaigneuse примеры

Как в французском употребляется dédaigneuse?

Субтитры из фильмов

Après tout, je suis une Anglaise très ordinaire, froide et dédaigneuse.

В конце концов, я твоя каждодневная хладнокровная, надменная англичанка.

Bien des gens, y compris Me Paul, avec son attitude dédaigneuse.

Во-первых, сочувствую вашей утрате. - Спасибо. Вы сказали, что не пытаетесь вернуть Синди.

Et cette vieille femme dédaigneuse semble avoir confondu cette échoppe avec le marchand de tabac voisin!

И эта пожелтевшая от табака старуха кажется, спутала эту лавку с соседней табачной!

Vous êtes dédaigneuse alors que vous flirtez avec un homme que vous voyez 1 heure par jour.

Ты выше этого, ты хороший человек, Что ты видишь за час или два в день.

C'est comme si elle était dédaigneuse.

Как будто она пропадает.

Je ne suis pas en colère pour les résultats que nous avons obtenu, mais vous êtes passée au dessus de moi et je considère votre attitude comme condescendante, dédaigneuse et opaque.

Я благодарна за достигнутые результаты, но ваше поведение со мной я считаю снисходительным, пренебрежительным и самоуверенным.

Et comment la Dédaigneuse mourrait-elle, lorsqu'elle trouve à ses dédains un aliment aussi inépuisable que le seigneur Bénédick?

Удивляюсь, как это вам охота все время болтать, синьор Бенедикт, когда на вас никто не обращает внимания.

Un peu dédaigneuse.

Это немного пренебрежительно.

Возможно, вы искали...

dédaigneux