destroyer французский

миноносец

Значение destroyer значение

Что в французском языке означает destroyer?

destroyer существительное

— Navire de guerre de moyen tonnage, armé de canons, de torpilles et de missiles, destiné à la protection des escadres, des porte-avions et des convois. ⋄ Vers 4 heures, j’aperçois de nouveau la terre après avoir barré toute la nuit ; je passe au petit jour près d’un destroyer américain et entre dans le port Saint-Georges. ⋄ Ce fut la vraie guerre, je connus avec mon équipage les longues alertes, le survol incessant des « Marauders » de l'U.S. Navy, à qui rien n'échappait, sous le marmitage des grenades sous-marines que nous envoyaient en grappes serrées les destroyers des flottes de surface.

Перевод destroyer перевод

Как перевести с французского destroyer?

destroyer французский » русский

миноносец эсми́нец эскадренный миноносец разрушитель миноно́сец истреби́тель

Примеры destroyer примеры

Как в французском употребляется destroyer?

Субтитры из фильмов

Il doit venir du destroyer qui a sauté cette nuit.

Наверное он ( немецкого корабля, которыи потонуп ночью.

Il avait l'air si petit de la plage. Mais de près, c'est plutôt comme un destroyer.

С берега она кажется такой маленькой, а вблизи напоминает крейсер или истребитель.

Je serais responsable de la destruction d'un destroyer. être de tous.

Тогда я буду отвечать за затопленный эсминец, а может, и за все.

C'est un destroyer, ce salaud.

Черт, это эсминец.

Il veut attaquer le destroyer.

Он хочет атаковать эсминец.

Destroyer presque au-dessus.

Он приближается. Почти над нами. Глубже.

Destroyer sur l'avant.

Они стреляют.

Ce destroyer ne va pas nous lâcher.

Подожди, не каркай.

Destroyer à 044.

Направление? Слева.

Après six heures en avance petit, il semblerait que le destroyer nous ait perdu de vue.

Прошло шесть часов в режиме тихого хода. Неприятель. прекратил преследование.

Destroyer par le travers gauche.

Шесть-ноль-пять-ноль.

Concentrez le feu sur ce Super Star Destroyer.

Сконцентрировать весь огонь на звездном супер-разрушителе.

Hier, un destroyer soviétique a essayé de forcer le blocus.

Вчера Советский авианосец бросил вызов блокаде.

Le destroyer nucléaire U.S.S. Cunningham lança deux missiles.

Атомный авианосец Ю.С.С. Канингэм запустил 2 ракеты.

Возможно, вы искали...