diablesse французский

чертовка, ведьма

Значение diablesse значение

Что в французском языке означает diablesse?

diablesse существительное

— (Mythologie) Démone, diable femelle. — (Figuré) Femme méchante et acariâtre. ⋄ Tu en répondras à notre seigneur, alors, vieille diablesse, dit l’homme en se retirant. — Fille ou femme turbulente, espiègle ou malicieuse. ⋄ Fille ou femme turbulente, espiègle ou malicieuse.

Перевод diablesse перевод

Как перевести с французского diablesse?

diablesse французский » русский

чертовка ведьма

Примеры diablesse примеры

Как в французском употребляется diablesse?

Субтитры из фильмов

Cette diablesse.

Эта сатанюга.

Ce vieux Roger a envoyé balader la diablesse.

Мой старый добрый Роджер, он выгнал эту чертовку.

C'est une diablesse, une sorcière.

Какая же она дрянь, ведьма, чертовка!

Diablesse!

Сучка.

La vieille diablesse de la Souche!

Старая чертовка из Пня!

Du calme, diablesse!

Маленькая дьяволица.

Oui, ton père tient debout C'est Ie moment, diablesse, tu vas payer. On va causer.

Пойду-ка я в хозяйский дом Пусть ублюдок ответит за всё.

Arrête, diablesse!

Прекрати, ты настоящая лиса.

Cette diablesse échappe à son juste destin par ma faute.

По моей вине эта женщина не получит по заслугам.

Tais-toi, diablesse!

Угомонись ты, маленький дьявол!

Petite diablesse.

Ты дьяволица.

Cette femme est une diablesse.

Я говорю, что она. чертовка.

Phileine, comment dire, c'était une diablesse.

Филейн, она была. как бы сказать. Она была дьяволом.

La diablesse me l'a volé!

Потому что его украла дьяволица!

Возможно, вы искали...

diable