dissemblable французский

непохожий

Значение dissemblable значение

Что в французском языке означает dissemblable?

dissemblable

Qui n’est pas semblable.  Pourtant, le grand trouble qu’avait introduit dans son âme la révélation, sans transition, de ce pays si dissemblable au sien, se calmait lentement, mais sensiblement.  Pas de fermes isolées, rien que des bourgs formés de maisons les plus dissemblables, qu’une lézarde de géraniums essaye en vain d’appareiller, ….  Dans le cadre d’une étude menée sur le C.M.H., de jeunes étudiantes, à qui on a fait sentir les tee-shirts portés par des étudiants, ont invariablement choisi ceux appartenant aux garçons possédant un C.M.H. dissemblable au leur.

Перевод dissemblable перевод

Как перевести с французского dissemblable?

dissemblable французский » русский

непохожий неодинаковый разный отличный несходный

Примеры dissemblable примеры

Как в французском употребляется dissemblable?

Субтитры из фильмов

Deux êtres, en mélangeant leurs gênes, brouillent les cartes et créent un être d'autant plus apte à résister aux virus qu'il leur est dissemblable.
Два человека, смешав свои гены, тасуют колоду и создают нового человека. Чем меньше он похож на родителей, тем лучше сопротивляется вирусам.
Curieusement, un patient et un collègue, pas si dissemblable du fait que je suis un de tes collègues et patient.
Как это ни странно, коллеги и пациента, почти такой же, как между нами. Я ваш коллега и ваш пациент.
Cette dinanderie n'est pas exactement comme la vôtre, mais elle n'est pas si dissemblable.
Этот декор не совсем как у вас, но определенное сходство имеется.

Из журналистики

Leur approche dissemblable reflète leurs réserves en ressources naturelles, leur histoire industrielle et leur contexte politique respectifs.
Они идут к нему путями, которые отражают их различное обеспечение ресурсами, промышленные истории и политическое давление.

Возможно, вы искали...