elfe французский

эльф

Значение elfe значение

Что в французском языке означает elfe?

elfe существительное

— (Mythologie) Génie de l’air, dans la mythologie scandinave. ⋄ N’avez-vous pas erré sur les bruyèresReine, au milieu des elfes printanières ? ⋄ La charmeuse que j’aime est-elleUne ondine des lacs du NordAux amours humaines rebelle ?Une elfe aux blonds cheveux tressésAvec des nénuphars glacés ? — (Fantastique) Créature féerique ressemblant à un être humain mince souvent représenté avec des oreilles pointues. ⋄ Ce sont les Elfes qui ont commencé, naturellement, en éveillant les arbres, en leur enseignant à parler et en apprenant les propos d’arbres. Ils voulaient toujours parler à tout, les anciens Elfes. Mais alors vinrent les Grandes Ténèbres, et ils partirent au-delà de la Mer ou s’enfuirent dans des vallées lointaines, où ils se cachèrent, et firent des chansons sur des jours qui ne reviendraient jamais. — (Figuré) Jeune fille. ⋄ Génie de l’air et créature féerique

Перевод elfe перевод

Как перевести с французского elfe?

elfe французский » русский

эльф ельф волшебный чертёнок проказник пострелёнок постреленок одиннадцать карлик дьяволёнок бесёнок баловник альв Эльба

Примеры elfe примеры

Как в французском употребляется elfe?

Простые фразы

Je pense avoir vu un elfe dans la forêt.

По-моему, я видел в лесу эльфа.

Субтитры из фильмов

Peut-être un elfe ou un lutin.

Может быть эльф или гном.

Tu connais ces bois aussi bien que n'importe quel elfe.

Ты знаешь эти леса не хуже эльфов.

Un elfe.

Эльф!

Et j'ai été occis par un elfe.

А потом меня убил эльф.

Tu fais l'elfe ou l'un des sept nains?

Эльф, помощник Санты, или 7 гномов?

Je ne suis ni un elfe, ni un nain.

Я не эльф и не карлик.

Je suis qu'un elfe!

А чем еще заняться эльфу?

Une elfe!

Эльф!

Il faut être un putain d'elfe pour les utiliser.

Да, я достал малую пневматику. Чтобы этими штуками пользоваться, надо быть чертовым эльфом.

Botte un elfe!

Идите, пните эльфа!

On dirait un écrit elfe.

Похоже, это на языке эльфов.

Une Elfe.

Она Эльфийская дева.

Abandonnez le Semi-Homme, Dame-Elfe.

Отдай невысоклика, Эльфица.

Plutôt la mort que de voir l'Anneau dans les mains d'un Elfe!

Я лучше сдохну, чем увижу Кольцо в руках эльфа!

Возможно, вы искали...