emporter le morceau
глагол
—
(Figuré) (Familier) Railler, médire d’une manière cruelle.
—
(Figuré) Gagner quelque chose (un butin, un prix) dans une compétition, un affrontement, un combat, de manière définitive et complète.
⋄ On connaît ce trouble mécanisme du documentaire, qui consiste à emporter le morceau alors même que son histoire se ramasse.
