enveloppement французский

окружение

Значение enveloppement значение

Что в французском языке означает enveloppement?

enveloppement существительное

— Action d’envelopper. ⋄ …, et, malgré tout, les Italiens du Gers semblent ne pas être inaccessibles aux enveloppements qui devrons conduire à leur assimilation. — (Médecine) Linges, compresses appliqués sur le corps. ⋄ Faire des enveloppements d’ouate, des enveloppements froids, des enveloppements sinapisés. ⋄ (Figuré) Près de la photographie un bouquet de violettes artificielles dans un joli vase funéraire semble chargé de subvenir aux menus besoins du mort. Ce bouquet a pleins pouvoirs et s’occupe jour et nuit à un sourd travail d’enveloppement, d’apaisements, d’anesthésie. ⋄ On fait des enveloppements d’heure en heure. ⋄ Il étouffait. Des chaleurs subites l’assaillaient de toute part. Chaque soir, ma mère entourait sa poitrine d’un grand drap qu’elle avait rafraîchi en l’enfermant, plié, dans le réfrigérateur. Elle appelait ça « faire des enveloppements ».

Перевод enveloppement перевод

Как перевести с французского enveloppement?

enveloppement французский » русский

окружение охват отгораживание окутывание обертывания обертывание обвертывание наружная замыкания

Примеры enveloppement примеры

Как в французском употребляется enveloppement?

Субтитры из фильмов

Double enveloppement pour couper les accès à la route.

Нам нужно закрыть огнём дорогу по всем направлениям.

Enveloppement aux algues, massage de ventre, lustrage de queue et craquement des orteils pour finir.

Потом маска из водорослей, погладить брюшко, и отполировать хвост воском.

Elle a prévu sa journée demain, massage, enveloppement, gommage.

Завтра ее будут тереть, обертывать и очищать.

La moitié du chemin est fait. - Enveloppement.

Я вижу, еще полпути вниз.

Ouais, elle passe d'enveloppement de boue à meurtre, gommage pendant l'interrogatoire, manucure menotter, Shiatsu au.

Ага, она проходит путь из грязи в убийственные князи, от очищения кожи до допроса, от маникюра до кандалов, от шиатсу до.

Les éclats de cuivres viennent de l'enveloppement de la balle.

Медная шрапнель от корпуса пули.

Un enveloppement de l'abdomen de la femme.

Повязка на животе у женщины.

Un enveloppement rajeunissant de feuilles de thé.

Омолаживающее обертывание листьями чая!

Vous avez jamais fait d'enveloppement?

Вы никогда не делали обёртывание чаем?

Ils n'attaqueront pas comme Stannis, par enveloppement.

Они не смогут ударить по нам, как Станнис - двойным охватом.

L'enveloppement est défait vers le bas.

Он чем-то обёрнут.

Возможно, вы искали...