esquille французский

осколок, заноза

Значение esquille значение

Что в французском языке означает esquille?

esquille существительное

— Petit fragment acéré de bois, de pierre, etc. ⋄ On fit donc grâce à la malheureuse des esquilles de bois enfoncées sous les ongles, […], d’autres tortures encore. ⋄ Les glaces s'étant rapprochées, il fallut user des grands moyens pour nous dégager, intervention d'espars, carambolages, chocs violents ; notre soufflage y laissa quelques esquilles. — (En particulier) (Chirurgie) Petit fragment qui se détache d’un os fracturé ou carié. ⋄ Il est sorti une esquille de la plaie. ⋄ Le chef shawnee brandit son tomahawk et l'abat sur le crâne luisant de Bournemouth, qui éclate comme une pastèque trop mûre. Rudy s'est reculé – pas assez vite : il reçoit des giclées de sang, d’esquilles et de cervelle.

Перевод esquille перевод

Как перевести с французского esquille?

esquille французский » русский

осколок заноза ще́пка отщепенцы лучина зано́за

Примеры esquille примеры

Как в французском употребляется esquille?

Субтитры из фильмов

Il y a une espèce de carte, une esquille d'os. et un bout de médaille ou d'insigne.

Это карта некоторого вида, некоторые кусок чистой кости И кусок медали или значок или что-то.

Tu as une côte fracturée. Mais il n'y a pas d'esquille.

У тебя трещина в ребре, но осколков нет.

Возможно, вы искали...