excédant французский

чрезвычайный

Значение excédant значение

Что в французском языке означает excédant?

excédant прилагательное

— (Figuré) Qui excède moralement, très exaspérant, très usant. ⋄ Il était consterné, anéanti. Sa femme, celle-ci, toutes les mêmes, débordantes, envahissantes, excédantes. Il eut un moment envie de prendre son chapeau et de s’élancer dehors. ⋄ Alors, doucement, elle essaya de lui expliquer combien étaient ridicules et excédantes ces éternelles considérations sur la Femme. — (Vieilli) ou (Rare) Qui excède une limité donnée, excédentaire. ⋄ [...] si les températures sont égales, mais si la molécule n contient plus de chaleur que la molécule égale m, c’est-à-dire si la température de m étant v, celle de n est v + Δ, une portion de la chaleur excédante passera de n à m. ⋄ On voit que le point essentiel pour éteindre une dette, c’est, tout bonnement, de réduire les dépenses et d’y employer les recettes excédantes. ⋄ Qui excède une limite donnée

excédant существительное

— (Désuet) Variante orthographique de excédent. ⋄ J’avais su mettre assez d’ordre dans ma gestion pour que M. le comte trouvât de l’amélioration dans ses recettes sans se douter que certains excédants payaient les amusements de Roger et les charités de madame.

Перевод excédant перевод

Как перевести с французского excédant?

excédant французский » русский

чрезвычайный

Примеры excédant примеры

Как в французском употребляется excédant?

Субтитры из фильмов

Tout contact excédant 1l4 de seconde déclenche l'alarme.

Любой контакт дольше четверти секунды запускает сирену.

Les chiffres publiés hier par le comité de finance du Sénat. confirment les précédents rapports rendus par l'office budgétaire. sur les prévisions de l'excédant des précédents budgétaires.

Результаты аудита, опубликованные вчера финансовым комитетом Сената подтвержденные более ранними докладами Бюджетного управления Конгресса (БУК) относительно ожидаемых размеров увеличения госбюджетного профицита.

Quand vous voulez informer ou demander l'avis du Président. je veux d'abord voir un récapitulatif n'excédant pas deux pages.

Тебе нужен ответ президента, вам нужно сообщить ему о чем-то, вы хотите попасть к нему:.я хочу увидеть конспект на своём столе, не длиннее двух страниц, и свою подпись на нём прежде, чем ты пойдёшь в Овальный кабинет.

C'est la somme excédant votre budget trimestriel.

Это - то, насколько вы превысили ваш ежеквартальный бюджет.

Incarcération. dans une prison de moyenne sécurité pour une période n'excédant pas 10 ans.

Заключение в тюрьме общего режима на срок не более 10 лет.

Joe McUsic a passé plusieurs appels à votre bureau, l'un d'eux excédant 10 minutes.

Мистер Карнаки, Джо МакЮзик сделал несколько звонокв в ваш офис. Один из ник продолжался более десяти минут.

Из журналистики

Le monde dans son ensemble pourrait convenir d'une norme minimale plus réduite mais globalement acceptable, disons une limite de mandat n'excédant pas 20 ans.

Мир в целом мог бы согласиться принять более мягкий, но приемлемый для всех минимальный стандарт, например, предельный срок не более 20 лет.

Возможно, вы искали...

excéder