experte французский
Значение experte значение
Что в французском языке означает experte?
experte
Примеры experte примеры
Как в французском употребляется experte?
Простые фразы
C'est vous l'experte.
Вы эксперт.
C'est vous l'experte.
Вы специалист.
Субтитры из фильмов
D'après vous. Vous êtes une experte. Se pourrait-il que je sois amoureux de vous?
Ниночка, скажи. ты разбираешься в сущности вещей. может, все дело в том, что я влюбляюсь в тебя?
Je suis une experte.
Я эксперт в этом.
Elle a l'air d'être experte.
Похоже, она в этом разбирается.
Je suis experte en la solitude.
Я эксперт по одиночеству.
Et ne bougez pas, je ne suis pas une experte.
И лучше не дергайся, а то у меня мало опыта.
Experte ès orphelins.
Вы курите?
Tu te crois experte en amour. Tu ne vois pas ceux qui t'aiment.
Думаешь, что разбираешься в любви,...а сама даже не можешь понять, когда кто-то любит тебя.
Par une main experte.
Экспертом.
Une experte en crime comme vous!
Не тот, кто может спланировать убийство, вроде вас.
Je vois, vous êtes sans doute l'experte en psychiatrie qui a un emploi à l'usine de boulange.
А вы, видимо, специалист по психиатрии, который работает на хлебозаводе?
Il dit avoir tout appris sous votre tutelle experte.
Он говорит, что обязан своим мастерством вашему наставничеству.
Tutelle experte?
Наставничеству?
Son fiancé s'était tiré avec une étudiante en cosmétologie experte en ruses féminines.
Она сказала, ее жених сбежал с ученицей-косметологом, знавшей, как пускать в ход женские хитрости.
Vous êtes experte en matière d'appels sur la peine de mort.
Вы специалист по апелляциям смертных приговоров?
Из журналистики
La Chine s'est montrée experte à affirmer et promouvoir ses intérêts nationaux et à jouer sur l'équilibre des pouvoirs géopolitiques classiques.
Китай показал себя экспертом в напористом продвижении своих национальных интересов и в игре в классическую геополитику политического равновесия.
Ou bien on peut encore leur fournir une explication experte, concise mais étoffée.
Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта.
L'Europe est experte en la matière et devrait faire usage de cette expérience à bon escient.
Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы.