extorsion французский

вымогательство

Значение extorsion значение

Что в французском языке означает extorsion?

extorsion существительное

— Action d’extorquer, d'obtenir par la force, le chantage, l'intimidation ou tout autre moyen de pression. ⋄ La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu'à rentrer dans leurs fonds et à s'enrichir aux dépens de leurs administrés. ⋄ Action d’extorquer

Перевод extorsion перевод

Как перевести с французского extorsion?

extorsion французский » русский

вымогательство шантаж домогательство вымогательства вымогание вымога́тельство

Примеры extorsion примеры

Как в французском употребляется extorsion?

Субтитры из фильмов

Mais c'était de l'extorsion.

Но то, что вы сделали, в глазах закона является вымогательством.

On devrait te coffrer pour extorsion.

Тебя должны арестовать за вымогательство.

Qu'est-ce que c'était alors, de l'extorsion?

Тогда, что - шантаж?

Proxénétisme, armes à feu, extorsion, fraude, drogue!

Не нужно впустую тратить время. Эти свиньи мои.

Je mentionnerai aussi une tentative plutôt maladroite d'extorsion de fonds.

Представьте себе.

De l'extorsion?

Грабеж?

Bonne nouvelle! Dissimulation de preuves, extorsion, la panoplie complète!

Хорошие новости. соучастие по факту.

Carmine, l'extorsion de fonds est illégale.

Мне кажется, что это некрасиво - вымогать деньги у университета.

Si tu parles encore une fois d'extorsion, je te fais casser les jambes.

Если ты еще раз заикнешься о вымогательстве,... тебе переломают руки и ноги.

Menaces sous condition, tentative d'extorsion de fonds.

Угроза, попытка вымогательства.

Je vous ai mis avec Taggart sur l'affaire d'extorsion Peterson.

А ты тут при чем? Я назначил тебя и Таггарта на дело Петерсона о вымогательстве.

Je ne vous demande pas de commettre un crime ou de faire de l'extorsion.

Это же не так, если бы я вас попросила совершить убийство или вымогательство.

Il est actuellement recherché pour. meurtre, kidnapping, viol. extorsion, spéculation contre le rouble et trafic de drogue!

Сейчас его разыскивают в СССР за убийство, изнасилование, похищение людей, вымогательство, спекуляцию валютой и торговлю наркотиками. Откуда у Вас эта информация?

Agression, trafic d'armes, extorsion.

Вооруженное разбойное нападение, незаконная транспортировка оружия и вымогательства.

Из журналистики

Cette démarche d'extorsion a jusqu'à présent fonctionné - et Poutine en a pleinement conscience.

До сих пор, вымогательство срабатывало - и Путин это знает.

Возможно, вы искали...