шантаж русский

Перевод шантаж по-французски

Как перевести на французский шантаж?

шантаж русский » французский

chantage racket extorsion

Примеры шантаж по-французски в примерах

Как перевести на французский шантаж?

Простые фразы

Это шантаж.

C'est du chantage.

Это не шантаж. Это дружеский совет.

Ce n'est pas un chantage. C'est un conseil d'ami.

Субтитры из фильмов

За шантаж.

Chantage.

Шантаж?

Chantage?

Но на самом деле это был не шантаж.

Mais ce n'était pas du chantage.

Срок за шантаж, мисс Грэм составляет от двух до десяти лет в исправительной колонии.

Le chantage encourt de deux à dix ans de prison.

Ведь это шантаж, вот что это такое.

Mais c'est du chantage, ni plus ni moins.

Шантаж, да?

Du chantage, hein?

Это шантаж. Простой шантаж.

C'est du chantage. pur et simple.

Это шантаж. Простой шантаж.

C'est du chantage. pur et simple.

Шантаж не бывает таким уж простым.

Le chantage n'est ni pur ni simple.

Я переночую в городе. Позвольте вам заметить Фэвел, шантаж - не лучший способ заработать.

Et sachez, Favell, que le chantage est un sale métier.

Отсидела три месяца за магазинную кражу, год за шантаж и вымогательство.

Son vrai nom est Peters. Six mois de prison pour vol à la tire. Un an pour chantage.

Думаю, это называется шантаж.

Si. pour faire chanter Stephens.

Что за сделка, шантаж?

Affaire de chantage?

Вам не приходило в голову, что шантаж может быть опасным?

Il ne vous est pas arrivé de penser que le chantage pouvait être dangereux?

Из журналистики

Если даже и существуют ответные меры на такой шантаж, которые помогли бы сохранить достоинство Японии, маловероятно, что правительство Кана сумеет ими воспользоваться.

Si il y a une réponse à donner à ce genre de chantage, une réponse qui permettrait de préserver la dignité du Japon, il est peu probable que le gouvernement Kan puisse la trouver.

Такой шантаж может и работает для террориста-смертника.

Ce genre de chantage est peut-être efficace dans le cas d'un kamikaze.

Возможно, вы искали...