faillibilité французский
Значение faillibilité значение
Что в французском языке означает faillibilité?
faillibilité
Примеры faillibilité примеры
Как в французском употребляется faillibilité?
Субтитры из фильмов
Et je ne vais pas tolérer l'irruption d'une diseuse de bonne aventure à la faillibilité notoire.
Ха! И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью!
J'ai mal calculé mon coup parce que ça vous rappelle votre propre faillibilité.
Вы расстроены, что я слега обсчиталась. Ведь это напомнило вам о собственных ошибках.
Je ne questionne pas ton humanité et certainement pas ta faillibilité.
Я всего лишь человек. Ну, я не оспариваю вашей человечности.
Nous devons nous assurer de votre coopération et votre faillibilité mise en doute.
Необходимо обеспечить ваше сотрудничество,.а ваша ненадёжность известна.
Et ensuite nous commençons une nouvelle ère. où la faillibilité des humains n'aura plus d'importance grâce à de la seule chose qui nous unisse tous.
Начнем новую эру. Эру, в которой человеческая переменчивость не будет иметь значение, потому что нас всех будет объединять одна вещь.
La confiance se construit aussi sur la faillibilité.
Доверие можно строить и на ошибках.
Из журналистики
Ni les autorités, ni les marchés n'ont réalisé cela avant la crise, ce qui atteste de leur faillibilité d'un coté comme de l'autre.
Ни власти, ни рынки не понимали этого до кризиса, что свидетельствует об ошибке и тех, и других.
La crise de 2008 a mis en évidence la faillibilité du marché obligataire et celle des agences de notation.
Действительно, ошибки рынков облигаций и рейтинговых агентств были очевидны в преддверии кризиса 2008 года.