feinte французский
притворство, финт
Значение feinte значение
Что в французском языке означает feinte?
feinte
Перевод feinte перевод
Как перевести с французского feinte?
Примеры feinte примеры
Как в французском употребляется feinte?
Простые фразы
Sa surprise paraissait feinte.
Его удивление казалось наигранным.
Sa surprise paraissait feinte.
Её удивление казалось наигранным.
Субтитры из фильмов
C'était une feinte!
Он ничего не заметил.
Janoth dit que. c'est un scandale de contrat militaire, mais c'est une feinte.
Ну. Дженот говорит про аферу с военными подрядами, но это дымовая завеса.
Pas de bouderie, de lassitude feinte, et je t'en prie, pas de pleurs.
Ладно, не дуйтесь, не скучайте и, пожалуйста, не плачьте.
Oui, voix des industriels voix de la feinte impartialité.
Да, голос фабрикантов, голос притворной беспристрастности.
Aucune feinte n'est possible à ce niveau.
Я использовал четвертую власть, которая способна обнаружить любое притворство.
Mais cette feinte mort. ne se prolongera que pendant quarante-deux heures.
И вот в таком подобьи страшной смерти Ты ровно сорок два часа пробудешь.
La feinte de Sakai avait marché.
Сакаи хорошо сыграл свою роль.
C'est une feinte.
Ты упала в обморок.
C'est une feinte. On fait semblant de rien.
Здесь что-то происходит.
Jolie feinte, mais votre riposte. un peu rouillée.
Прекрасный выпад, но координация. ты слегка заржавел.
Le directeur descendra en neurochirurgie demain avec une rapidité feinte.
Нивесен сказал, что завтра директор госпиталя появится в нейрохирургии, как можно внезапней.
C'est une feinte!
Финт.
Feinte rouge.
Красный Занавес, та же группа.
Falco feinte à gauche et lance droit dans les mains du défenseur qui l'envoie dans les mains mal assurées de Clifford Franklin!
Фалко уходит влево и бросает мяч прямо в руки защитника. Тот роняет его в слабые руки Клиффорда Фрэнклина!