feuillet французский

слой, листок

Значение feuillet значение

Что в французском языке означает feuillet?

feuillet существительное

— Chaque partie d’une feuille de papier qui a été pliée ou coupée en deux, en quatre, en huit, etc., en vue d’y écrire, d’y imprimer ou d’y dessiner. ⋄ Nul bruit, si ce n'est le froissement de feuillets de vélin sous les doigts du docteur Huylten. ⋄ À propos de Modeste Mignon, il annonce joyeusement à son amie : « Encore soixante-dix feuillets de mon écriture... Ce sera fini demain. » — (Par analogie) Feuille, lame. — (Botanique) Chacune des lames qui garnissent le dessous du chapeau des agarics. — (Anatomie) Troisième estomac des ruminants, qui est tapissé de follicules. ⋄ Les aliments transitent ensuite du rumen dans le feuillet où se fait l’absorption de l’eau. — (Menuiserie) Planche mince destinée à servir de panneau. ⋄ Elle remarqua qu’il avait pris soin de cacher le lit derrière un de ces paravents à feuillets gaiement historiés. — (Minéralogie) Feuille. ⋄ Le schiste ardoisier doit ses applications à sa remarquable fissilité ; il peut se fendre en feuillets aussi minces qu’on le désire. — Scie tournante utilisée par les tonneliers. — Rouleau de laine prête à être filée. — Peau de veau autrefois utilisée pour fixer les pointes sur les machines à carder. — estomac des ruminants

Feuillet nom de famille

— Nom de famille.

Перевод feuillet перевод

Как перевести с французского feuillet?

feuillet французский » русский

слой листок страница лист кни́жка

Примеры feuillet примеры

Как в французском употребляется feuillet?

Субтитры из фильмов

Tu prends un feuillet, comme ça.

Так, берешь один кусок отсюда.

Faites-lui signer ça. et rapportez-moi le 1er feuillet.

Ему нужно подписать форму до того, как Галлахер поедет в аэропорт. И привези верхнюю копию сюда. Они, наверное, не.

Rapportez-moi. Ie 1er feuillet!

Привези мне верхнюю копию обратно.

Ce feuillet de journal, c'est l'écriture de Marino.

У тебя есть пять минут. Потом убирайся. Погоди.

Le feuillet jaune est pour vous.

Жёлтая копия ваша.

Mais je n'en savais pas assez sur lui pour écrire un feuillet.

А того, что знаю о нем я, не хватит даже на памфлет.

Il y a un feuillet dans ma chambre, en haut de l'étagère, mur ouest.

В моей квартире есть фолиант, верхняя полка, на стене справа.

Et qu'ils ont raté le feuillet parce qu'il était enfoncé sous un tapis.

И они пропустили буклет, потому что он был спрятан под ковриком.

MAN: client qui loue ce feuillet a été d'avoir son bateau réparé.

Лодка арендатора этого причала была на ремонте.

Je viens de découvrir que sa dernière maison lui tendit un feuillet rose pour le même genre de comportement qu'elle est exposée ici, la consommation, les disputes.

Я только что узнала, что предыдущая часть уволила её за аналогичное поведение тому, как она ведёт себя сейчас здесь, напивается, ругается.

Возможно, вы искали...