листок русский
Перевод листок по-французски
Как перевести на французский листок?
Примеры листок по-французски в примерах
Как перевести на французский листок?
Простые фразы
Согни листок пополам.
Plie la feuille au milieu.
Субтитры из фильмов
Я думал, что порвал листок.
Je croyais l'avoir déchiré.
Вы даже не смотрели на листок.
Vous avez à peine lu le papier.
Я - листок на его вершине, повинуемый ветру.
Une feuille sur sa cime, valsant au vent.
Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей. Листок бумаги.
Avant son départ, il vous a confié quelque chose au cas où il aurait des problèmes.
Бабушка, могу я взять с собой листок розмарина?
Grand-mère, je peux emporter une feuille de romarin?
Борис, посмотри на этот листок.
Boris, regarde cette feuille.
Этот листок ничего не значит. Это просто пожелания.
Aucune importance.
Вот он я, мозг величиной с планету, а меня просят поднять листок бумаги!
Moi, un cerveau de la taille d'une planète et tout ce qu'ils trouvent à me demander c'est de ramasser un bout de papier!
Дадли обронил листок.
Dudley a fait tomber ceci.
Простите, что? - Ваш листок.
Votre bout de papier, tenez.
Дай-ка мне листок бумаги. - Это тетрадка Мохаммеда Резы.
Donne-moi une feuille de ton cahier.
Послушай, верни листок!
Hé, donne-moi ce papier.
Отдай мне этот листок!
Donne-le-moi.
Этот листок - единственный шанс уберечь население от воздушной атаки.
Cette feuille de papier est probablement notre seule chance de préserver notre population d'une éventuelle attaque.