ficeler comme un saucisson французский

Значение ficeler comme un saucisson значение

Что в французском языке означает ficeler comme un saucisson?

ficeler comme un saucisson глагол

— Attacher très serré, très fortement. Note : souvent utilisée à la forme passive. ⋄ Je voudrais tâter mon crâne pour vérifier si j’ai une bosse, mais je suis ficelé comme un saucisson dans ce que je suppose être un coffre de voiture. — (Figuré) (Pronominal) Mal s’habiller. ⋄ — Tiens ! la grosse vache est levée ! criait la belle Normande. Elle se ficelle comme ses saucissons, cette femme-là… Ah bien ! elle a remis son col de samedi, et elle porte encore sa robe de popeline !

Возможно, вы искали...

ficeler | comme | un | saucisson