follet французский

маниакальный

Значение follet значение

Что в французском языке означает follet?

follet прилагательное

— (Par plaisanterie) Qui fait ou dit par habitude de petites folies. ⋄ Un esprit follet, — (Par analogie) Qui voltige de côté et d’autre.

follet существительное

— Celui qui est follet. ⋄ Une petite follette.

follet существительное

— Sorte de lutin familier qui, selon le préjugé populaire, est plus malin que malfaisant. ⋄ Un follet qui tressait la crinière des chevaux et qui les pansait pendant la nuit. ⋄ Ici, tu peux boire, parler ou dormir sans terreur, car les follets sont nos amis. — (Par ellipse) Feu follet. ⋄ La malheureuse lanterne semblait un follet, tant elle s'éloignait rapidement, et tant elle sautait en s'éloignant; […].

Перевод follet перевод

Как перевести с французского follet?

follet французский » русский

маниакальный

Примеры follet примеры

Как в французском употребляется follet?

Субтитры из фильмов

Un feu follet?

Непоседа.

Un vrai feu follet.

Ты - маленький фейерверк.

Et j'ai le grand plaisir aujourd'hui de vous annoncer que cette personne n'est autre que mon amie et estimée collègue Jacqueline Follet.

И я бесконечно рада сообщить вам что этот высокий пост займет мой друг и всеми уважаемый сотрудник Жаклин Фолле.

Un feu follet? - C'est ça.

Блуждающий огонек?

Ils n'attrapèrent pas le feu follet, mais peu importait.

Они не поймали блуждающий огонек, но их это нисколько не заботило.

Le directeur. C'était un feu follet quand je l'ai connu.

Директор. он был точно огненный шар, когда я его знала.

C'est juste un feu follet!

Это просто коронный разряд!

C'est juste feu follet. Un feu de bengale.

Это всего лишь коронный разряд.

Juste un feu follet, Pythol.

Просто огонь-Бейла, Пайтол.

Je suis un feu follet.

Люди зовут меня Уилл.

Un feu follet.

Блуждающий огонёк.

Je me tenais juste ici, et le feu follet est apparu juste là.

Я стояла здесь, а огонёк появился тут.

Un feu follet.

Огонёк.

C'est quoi ce feu follet?

Что это за сумасшедший огонь?

Возможно, вы искали...