frissonnant французский

Значение frissonnant значение

Что в французском языке означает frissonnant?

frissonnant прилагательное

— Qui frissonne. ⋄ Une foule frissonnante. ⋄ Une feuille frissonnante.

Примеры frissonnant примеры

Как в французском употребляется frissonnant?

Субтитры из фильмов

Mais vous vous en foutiez, car une fois commencé, votre désir a pris le dessus et vous a conduit en dehors de vos limites, et vous vous êtes écroulés, en sueur et frissonnant.

Но тебе было всё равно, ведь как только тобой овладела похоть она понесла тебя на самый край сознания и вы сплелись в потную, трепещущую массу.

Alors que vous regardez les gobelins battre en retraite, vous remarquez un vieil homme de 67 ans, nu et désarmé, couché dans l'herbe mouillée, frissonnant.

Наблюдая за отступлением гоблинов, вы замечаете 67-летнего голого мужчину без оружия, лежащего на мокрой траве и дрожащего.

Pendant que 10 000 personnes se cachaient la tête en frissonnant de peur, un Juif remerciait Dieu de lui permettre de contempler les étoiles.

В то время, когда 10000 душ попрятались и дрожали от страха один еврей поблагодарил Бога за звезды, которые осчастливили его взгляд.

Je me revois, frissonnant dans mon pyjama à contempler notre monde qui s'envolait en flammes.

Я стояла там в пижамке, дрожала, и смотрела, как полыхал целый мир.

Tremblantes comme ça; frissonnant de partout.

Трясутся, дрожат.

Возможно, вы искали...

frissonner