gangster французский

гангстер

Значение gangster значение

Что в французском языке означает gangster?

gangster существительное

— (Anglicisme) Malfaiteur de carrière, membre d’une organisation criminelle. ⋄ Al Capone est l’un des gangsters les plus connus. ⋄ Ils ont déjà du mal à retrouver les gangsters qui fauchent des millions de bijoux ou de billets.

Перевод gangster перевод

Как перевести с французского gangster?

gangster французский » русский

гангстер сплавлять разбо́йник га́нгстер браток братан бандит банди́т

Примеры gangster примеры

Как в французском употребляется gangster?

Субтитры из фильмов

Des durs pour un film de gangster.

Новые лица, крутых парней для ганстерской картины.

Elle était l'amie d'un gangster!

Полиция выяснила, что секретарша раньше была подружкой гангстера.

C'est un gangster.

Он прижал нас к стенке.

Non, je ne suis pas un gangster. Je cherche à vous embêter.

Нет, я не разбойник с большой дороги, скорее кость в горле.

Je ne suis pas un gangster.

Я не крутой парень.

Vous êtes aveugle, sale gangster?

Где твои глаза, гангстер?

Une fille de gangster en plus.

А еще была девушка гангстера.

Alors agissez comme un flic et non comme un gangster.

Тогда будь полицейским а не бандитом со значком.

Tu sais, j'ai souvent pensé que le gangster et l'artiste. c'est la même chose aux yeux de la masse.

Знаешь, я часто думал, что гангстер в глазах толпы. напоминает артиста.

Ce soir-là, on est allés dans un bar. que tenait le père d'un copain, un gangster. On buvait avec les grands en écoutant du jazz.

А вечером заваливались в кабак хозяином которого был гангстер, отец одного из ребят мы пили вместе со взрослыми и слушали джаз.

Le champagne était offert. par le papa-gangster.

Управляющий, этот гангстер, отец одного из нас угостил нас шампанским.

Gangster!

Гангстер!

C'est un vrai gangster?

Он настоящий гангстер? В самом деле?

Dis-lui que ton ami est un gangster de Chicago.

Скажи, что твой любовник. гангстер из Чикаго.

Возможно, вы искали...