glaive французский

меч

Значение glaive значение

Что в французском языке означает glaive?

glaive существительное

— (Armement) Épée tranchante et courte que les Romains utilisaient. ⋄ Il lui plongea son glaive dans le sein. ⋄ Tirer le glaive. — (Figuré) Symbole du combat contre ce qui nuit à la société. ⋄ […] je feins de m'intéresser à une sorte de chromo hideux qui représente une Thémis de contrebande, le glaive à la main. ⋄ (Biblique) Je ne suis pas venu apporter la paix, mais le glaive [Matthieu 10:34].

Перевод glaive перевод

Как перевести с французского glaive?

glaive французский » русский

меч шпага шашка тесак сабля рапира палаш

Glaive французский » русский

Гладиус

Примеры glaive примеры

Как в французском употребляется glaive?

Субтитры из фильмов

Henry Wilcoxon? Dégaine ton glaive et lève le voile avec.

Уилконсон, вытащите ваш меч и поднимите им штору.

Donne-lui ton glaive.

Дайте ему меч.

Tu as le glaive.

Ведь у тебя есть меч.

Prends son glaive.

Заберите у него меч.

Marcellus, Crixus pour le glaive court.

Марцелл, короткий меч для Крикса.

Seigneur, j'accepte humblement le glaive du meneur dont Tu m'as fait don.

О Господи, я покорно принимаю меч лидерства,.. которым ты, о Господи, наделил меня.

Prends Ton glaive et Ton bouclier, viens à notre secours.

Приими оружие и щит, и восстани в помощь нашу.

Et le démon aura un glaive à neuf lames!

И будет демон держать меч в девять лезвий.

Convainquez-le de les faire partir avant l'apparition du glaive des étoiles.

Убедите его отправить кардассианок, пока не появился Звездный Меч.

Le glaive des étoiles.

Звездный Меч.

Votre glaive des étoiles va passer tout près du vortex, mais sans pour autant gêner nos projets.

Ваш Звездный Меч пройдёт совсем рядом с червоточиной, но не настолько близко, чтобы помешать нашим планам.

Le glaive des étoiles?

Звездный Меч?

La rivière qui est retournée à son lit, les trois vipères, le glaive des étoiles.

Река возвратилась к Джаниру, три гадюки, теперь Звездный Меч.

Mais là où vous voyez un glaive des étoiles, je vois une comète.

Но где вы видите Звездный Меч, я вижу комету.

Возможно, вы искали...