grelotter французский

дрожать

Значение grelotter значение

Что в французском языке означает grelotter?

grelotter

Trembler de froid.  Je grelottais de tous mes membres, et mes dents cliquetaient.  En proie à un violent accès de fièvre, je ne suis guère disposé à admirer le paysage. Je grelotte, je suis tourmenté par une soif ardente, chaque pas de mon cheval martelle ma tête bourdonnante.  (Figuré) — Le jardin est si dépouillé que rien ne cache plus l'insignifiance de ce qui est, ici, concédé à l'agrément : les carcasses des charmilles, les bosquets maigres grelottent sous la pluie éternelle.

Перевод grelotter перевод

Как перевести с французского grelotter?

Примеры grelotter примеры

Как в французском употребляется grelotter?

Субтитры из фильмов

Arrête de grelotter.
Давай.
Comme grelotter en short par 10 degrés, mais c'est la plage.
Это, как стоять дрожать в шортах при -50 градусах, но, эй мы все же на пляже.
Moi avons passé deux semaines à grelotter dans une pièce sombre, et je décidé qu'il était un signe que je besoin d'un changement.
Пару недель я скрывался в страхе и решил, что всё это знак для начала перемен.

Возможно, вы искали...