grisant французский

опьяняющий, волновать

Значение grisant значение

Что в французском языке означает grisant?

grisant

Qui enivre, qui excite jusqu’à l’étourdissement (Figuré) Qui provoque un plaisir intellectuel.

Перевод grisant перевод

Как перевести с французского grisant?

grisant французский » русский

опьяняющий волновать

Примеры grisant примеры

Как в французском употребляется grisant?

Субтитры из фильмов

Ravissant. Grisant. Adorable.
Очаровательно, опьяняюще, восхитительно.
C'est vraiment grisant.
Очень волнующий звук.
C'est grisant, tout ça.
Слушай, это так увлекательно.
Terrible et grisant!
Страшно и весело!
Même si tout est bien calculé, le risque est tout de même grisant.
Как бы тщательно не были просчитаны шансы на успех, риск дает острые ощущения.
J'ai un sentiment grisant de liberté humaine.
Я ощущаю возбуждающее чувство человеческой свободы.
C'est grisant.
Пожалуйста, продолжай. Это так волнительно.
Lorsque le désir est suspendu, c'est grisant.
Ти, я хочу сохранить нетронутым и свое желание, и желание Фанфан. На всю нашу жизнь.
Il trouve son rire grisant.
Он находит его смех бодрящим.
Je dirai pas à quel point c'est grisant de gagner!
Не могу описать, как здорово побеждать.
C'est grisant.
Ух ты.
C'est aussi simple que ça. C'est amusant et grisant à la fois.
Все может быть совсем просто и чудесно.
Reconnais qu'être poursuivi peut être grisant.
Я могу видеть окно и мы услышим топот копыт, если кто-то появится.
Grisant.
Опьяняющий.

Из журналистики

Mais le grisant retour des Etats-Unis au premier plan en Asie a obscurci ses principaux défis, pour demeurer un point d'ancrage principal de sécurité dans la région, face aux ambitions stratégiques de la Chine.
Но пьянящий блеск возвращения Америки на центральную сцену Азии затемнил ключевые проблемы, связанные с тем, чтобы позволить США остаться якорем безопасности региона перед лицом стратегических амбиций Китая.

Возможно, вы искали...