grouille французский

Значение grouille значение

Что в французском языке означает grouille?

— Apprentie qui fait les courses. — (Vulgaire) (Populaire) Désordre, pagaille.

Как в французском употребляется grouille?

Ma chambre grouille de dangers.

Моя комната кишит опасностями.

Ce navire grouille de rats.

Это судно кишит крысами.

Grouille-toi! Tout le monde t'attend.

Пошевеливайся! Тебя все ждут.

Grouille-toi, voyons.

Ну-ка, поторопись.

D'accord, mais grouille-toi.

Хорошо, но поторопись.

Grouille!

Быстрее!

Grouille-toi.

И побыстрее.

Grouille-toi! Dans la petite serre!

Поторопись!

D'accord, mais grouille-toi.

Окей, звони ей, только быстро.

Cet endroit grouille de voleurs.

Это опасное место, полное стервятников.

Greenwich Village grouille d'artistes et je vous y ai rencontré.

Так, подумаем. В Гринвич Виллидж много артистов. Я встретила вас в Гринвич Виллидж.

Grouille.

Поторопитесь.

Market Street grouille de milliers de gens fêtant la fin de la guerre.

Маркет-стрит кишит тысячами людей, празднующих окончание войны.

Ton cerveau grouille de vermine.

В твоём мозгу полно тараканов.

Grouille-toi!

Давай скорее!

Grouille-toi, Ellie.

Я спешу. Я опаздываю на встречу с девушкой, которую пригласил на танцы.

C'est à 1000 km. Le pays grouille de Français.

До нее тысяча километров.

grouiller