group французский

Значение group значение

Что в французском языке означает group?

group существительное

— (Vieilli) Sac cacheté contenant de l'argent que l'on envoie d'un endroit à un autre.

Примеры group примеры

Как в французском употребляется group?

Субтитры из фильмов

Va falloir engager un autre photographe de Group.

Я могу что-нибудь. сделать? Маквот еще там.

Group A: couchez-vous!

Группа А - ложись!

Où? - Hôpital Maple Gr. - Maple Group?

Мэпл, в больнице Мэпл.

Bath ouvrit sa compagnie d'aviation après avoir vendu un avion à un certain Salem Ben Laden, héritier de la deuxième fortune d'Arabie Saoudite, le Saudi Benladin Group.

Бэт открыл собственный авиа бизнес, продав самолет Салему Бен Ладену, наследнику Второго в Саудовской Аравии состояния, принадлежащего группе Бен Ладена.

Bush père et fils ont travaillé pour le Carlyle Group, qui compte les Ben Laden au nombre de ses investisseurs.

Такие как телекоммуникации, здравоохранение, и, в частности, оборона. Оба Буша, отец и сын, работали на Карлайл - компанию, куда инвестировали Бен Ладены.

Avec toutes ses sociétés d'armement, le Carlyle Group devint le 11e fournisseur de l'armée du pays.

Со всеми оружейными компаниями, которыми владела группа Карлайл, Она была 11-ой в списке крупнейших оборонных подрядчиков США.

En tant que membre du Blue Man Group?

Член группы голубых людей?

J'ai une occasion énorme maintenant que le Blue Man Group a arrêté de me faire poireauter et m'a invité à une audition à las Vegas.

У меня потрясающая возможность.. когда группа Синий Человек отменила свое требование о запрете нелегальной деятельности.. и пригласила меня на прослушивание в Лас Вегас.

Est-ce que c'est le vrai Blue Man Group cette fois?

А на это раз группа Синий Человек настоящая?

Que nous, un group d'étrangers, avons survécu, beaucoup d'entre nous avec des blessures superficielles?

Что мы, группа незнакомцев, выжили, многие отделались лёгкими ранами?

Well, my group was in a situation in which we expected that combattesse in a revolutionary against the machine of corporate.

Так, что перед группой стала дилемма от нас ждали подрывной деятельности по отношению к индустрии.

I thought I had a group and that would have done a demo.

То есть да: группа, записи, концерты.

Managing to pay the rent with this group would have been wonderful.

Заработать собственной музыкой хоть какие-то деньги.

For the good of the group, does not make sense.

Но группа важнее наших дрязг.

Из журналистики

En effet, ses détracteurs soutiennent que les taxes internationales - par exemple sur les émissions de carbone - que le Group pilote a identifiées en tant que sources potentielles de financement empièteraient sur la souveraineté nationale.

Критики заявляют, что международные налоги (например, на выбросы углекислого газа), которые Ведущая группа считает потенциальным источником финансирования, посягают на государственный суверенитет.

Aujourd'hui, nous, coprésidents de l'Alliance des États fédérés et des régions du Climate Group, appelons les dirigeants des gouvernements nationaux à se joindre à cet effort avec des plans ambitieux pour le climat.

И сегодня мы, в качестве сопредседателей Климатической Группы Штатов и Альянса Регионов, обращаемся к национальным государственным лидерам, присоединиться к этим усилиям с амбициозными планами изменения климата.

Plusieurs points sous-jacents, finement analysés dans un rapport publié ce mois-ci par l'International Crisis Group, renforcent l'impasse actuelle.

В основе текущего противостояния лежат несколько подтекстов, великолепно проанализированных в докладе этого месяца Международной кризисной группы.

Возможно, вы искали...