haram французский

Значение haram значение

Что в французском языке означает haram?

haram прилагательное

— (Islam) Interdit par le Coran. ⋄ Tu sais, c’est haram chez nous, qu’une musulmane prenne un chrétien ou un juif ; et pourtant, tu es beau, tu es bon. Je t’aime... ⋄ L’autre jour, un producteur de vin me racontait ses misères. Impossible de trouver des ouvriers, l’activité est considérée comme haram, illicite.

Примеры haram примеры

Как в французском употребляется haram?

Субтитры из фильмов

Boko Haram.

Боко Харам.

On est sûr que c'est Boko Haram?

Мы уверены, что это Боко Харам?

Ok, le haut de la liste c'est Boko Haram, madame la Présidente.

Хорошо, самое важное в докладе - Боко Харам, мадам президент.

Ils ont trop peur de Boko Haram pour agir et sont trop corrompus pour être efficaces si il le faisaient.

Они слишком боятся Боко Харама, чтобы действовать, и слишком коррумпированы, чтобы их действия были эффективными, если бы они решились.

Quelles sont les consignes pour Boko Haram?

Что в итоге по Боко Хараму?

Une action directe contre Boko Haram pourrait enflammer un baril de poudre que nous ne somme pas prêt à affronter si il explose.

Прямые действия против Боко Харама могут воспламенить пороховую бочку, мы не готовы иметь дело с результатами ее взрыва.

Quelles sont vos réactions par rapport aux récentes actions de Boko Haram?

Какова ваша реакция на последние действия Боко Харама?

On est à 12 heure de l'ultimatum de Boko Haram.

Мы потеряли 12 часов с Боко Харамом.

Boko Haram et ces filles qu'ils ont prises sont dangereux pour nous tous.

Боко Харам и его действия по захвату девочек представляют опасность для всех нас.

Il a tourné le dos à ceux qui souffrent à cause de ISIS, tourné le dos au Soudan, à Boko Haram.

Забыли о страданиях причиненных ИГИЛ, отвернулся от Судана, от Боко Харам.

Haram, oui.

Аль-Харам, да.

Haram. Ouah!

Аль-Харам.

L'air de jeu de Boko Haram, qui en passant vient juste prêté allégeance à l'État Islamique.

Да, площадку Боко Харам, которая, кстати, поклялась в верности Исламскому государству.

Les grands savants de l'Islam disent que c'est haram.

Исламские мудрецы говорят, шахматы - это харам.

Из журналистики

L'opposition de Boko Haram à ces efforts est le reflet de son aversion plus générale à l'égard d'une classe politique à leurs yeux trop occidentalisée et corrompue.

Поэтому оппозиция группировки Боко Харам к проведению программ вакцинации отражает общую антипатию группировки к тем, кого они считают коррумпированным и ориентированным на Запад политическим классом.

C'est la raison pour laquelle cette jeunesse palestinienne a fait des lieux saints de l'islam situés sur le mont du Temple de Jérusalem (Haram al-Sharif pour les musulmans) les symboles majeurs de sa rébellion.

Вот почему они сделали святыни Ислама на Храмовой Горе в Иерусалиме (Харам аш-Шариф для Мусульман) символами своих восстаний.

Возможно, вы искали...