henry французский
генри
Значение henry значение
Что в французском языке означает henry?
henry
Henry
Henry
Перевод henry перевод
Как перевести с французского henry?
Примеры henry примеры
Как в французском употребляется henry?
Простые фразы
Henry n'a pas plus de six dollars.
У Генри не больше шести долларов.
Henry veut te voir.
Генри хочет тебя видеть.
Vous souvenez-vous de mon frère Henry?
Помните моего брата Генри?
Henry est le dernier des Baskervilles.
Генри - последний из Баскервилей.
Субтитры из фильмов
Le Dr Henry L. Jekyll?
Случайно не от доктора Генри Джекилла?
Henry Jekyll.
Генри Джекилл.
Pas mal, hein, Henry?
Неплохо. Правда, Генри?
M. Henry Johnson.
Мистер Генри Джонсон.
Henry VIII!
Генрих Восьмой. - Моя старуха. Боб Фитцсиммонс.
Henry Hopkinson, à Hollyhocks, Hammersmith. Maintenant enlevez cette jupe humide et je la sécherai dans la cuisine.
Снимите промокшую юбку, я высушу ее в кухне.
Bonsoir, Henry.
Добрый вечер, Генри.
Qu'y a-t-il, Henry?
Что, Генри? Телефон?
Bonne nuit, Henry.
Спокойной ночи, Генри.
Henry, montrez la sortie au lieutenant Abrahamson.
Генри, покажешь лейтенанту Абрамсу выход?
L'inspecteur Henry Fernack.
Святой?..
Henry.
Конечно же, нет.
Je m'en occupe. Non, Henry.
И не увидишь!
Un autre café, Henry?
Да, не помешает.
Из журналистики
Par opposition, comme l'a fait remarqué Henry Kissinger, il aurait été impossible aux vainqueurs de la Première guerre mondiale d'amener une Allemagne défaite à renoncer, ou de l'inciter à accepter le Traité de Versailles.
В качестве противоположного примера, как утверждал Генри Киссинджер, победители в первой мировой войне не могли ни сдерживать побежденную Германию, ни предложить ей достаточные стимулы для подписания Версальского договора.
La lecture des écrits d'éminents spécialistes internationaux en matière d'innovation - Clayton Christensen, Henry Chesbrough, John Kao, James Andrew et Harold Sirkin - m'a fasciné, mais hélas aussi frustré.
Прочитав литературу нескольких ведущих мировых экспертов по инновациям - Клейтона Кристенсена, Генри Чесбро, Джона Као, Джеймса Эндрю и Гарольда Сиркина - я был восхищен, но, увы, также разочарован.
La clé du progrès consiste à aider à transformer l'Iran, de cause en pays pour paraphraser la formule d'Henry Kissinger.
Главным условием прогресса является, если перефразировать Генри Киссинджера, помощь Ирану в превращении в нормальную страну.
L'intension du secrétaire d'État de Nixon, Henry Kissinger, résidait en effet dans une brillante stratégie destinée à affaiblir le communisme, en exploitant la scission entre Chinois et soviétiques.
Госсекретарь Никсона, Генри Киссинджер, следовал блестящей стратегии по ослаблению коммунизма, эксплуатируя китайско-советский раздор.
Si à un moment ou un autre Bush, Bernanke ou le nouveau Secrétaire d'Etat aux Finances Henry Paulson font en sorte que les investisseurs perdent confiance dans les valeurs américaines, l'euro fort servira de bouclier pour les taux d'intérêt européens.
Если Буш, Вернанке или новый министр финансов Генри Полсон заставят когда-либо со временем инвесторов потерять веру в финансовые активы США, повышение курса евро поможет защитить европейские процентные ставки от возможных последствий.
En effet, Thomas Henry Huxley, son ami et collègue, l'était également.
Его друг и коллега Томас Генри Хаксли также интересовался этим.
C'est Henry Kissinger qui disait, après les attaques terroristes sur New York et Washington en 2001, que la tragédie peut se transformer en ressource.
Генри Киссинджер утверждал после террористических актов в Нью-Йорке и Вашингтоне 2001, что эту трагедию можно превратить в новую благоприятную возможность.
Que Walt Whitman et Mark Twain, Herman Melville, Henry James et John Dos Passos aient vécu ici, qu'Enescu, Brancusi, ou Eugène Ionesco n'y aient pas rencontré le succès me laissait tout espérer.
То, что здесь жили Уолт Уитмен и Марк Твен, Герман Мелвилл, Генри Джеймс и Джон Дос Пассос, что здесь добились успеха Энеску, Бранкузи и Эжен Ионеско, нисколько не прибавляло мне надежд.
WASHINGTON, DC - L'ouverture de l'Amérique à la Chine, par Richard Nixon et Henry Kissinger en 1971-1972, fut une avancée historique.
ВАШИНГТОН, ОК - Открытие Америки для Китая, которое провели Ричард Никсон и Генри Киссинджер в 1971-1972-х годах, было крупным историческим достижением.
Le Secrétaire d'état Henry Kissinger en avait usé pour amener Israël vers des accords provisoires avec l'Egypte et la Syrie à la suite de la guerre du Kippour en 1973.
Государственный секретарь Генри Киссинджер использовал их, чтобы привести Израиль к новаторским промежуточным урегулированиям с Египтом и Сирией, которые последовали за войной Судного дня 1973 года.
Les grands financiers du XIXe et du début du XXe siècle, des hommes comme J.P. Morgan, Henry Frick et Andrew Mellon, consacrèrent une grande partie de leur fortune à l'art.
Немалую долю своего состояния вкладывали в искусство великие финансисты 19-го и начала 20-го столетий - Джон П. Морган, Генри Фрик и Эндрю Меллон.
Nous avons grandi en admirant des dirigeants tels que Robert Rubin, John Thain et Henry Paulson.
Мы росли, восхищаясь такими лидерами, как Роберт Рубин, Джон Тейн и Генри Полсон.
Les pays qui n'ont pas totalement libéralisé leurs marchés financiers et de capitaux, tels que la Chine, seront reconnaissants de ne pas avoir suivi les vives recommandations de Henry Paulson et du Trésor américain.
Страны, которые не дали полную свободу капиталу и финансовым рынкам, вроде Китая, будут благодарить себя за то, что они не последовали убеждениям Полсона и американского Казначейства, так поступить.
Plusieurs organisations de la société civile et États dotés l'arme nucléaire ont aussi élaboré des projets, notamment le plan Hoover, mené par Henry Kissinger.
Группы, созданные гражданским обществом и страны, обладающие ядерным оружием, также сделали предложения, такие как план Гувера, возглавляемый Генри Киссинджером.