humus французский

перегной, гумус

Значение humus значение

Что в французском языке означает humus?

humus существительное

— (Jardinage) Terre végétale. ⋄ Les jours filent clairs parmi le friselis des feuilles, le froufroutement des brises, les odeurs âpres des humus, le parfum des sèves, entouré d’oiseaux et d’abeilles. — (Pédologie) Couche supérieure du sol créée, entretenue et modifiée par la décomposition de la matière organique, principalement par l'action combinée des animaux, des bactéries et des champignons du sol. ⋄ À la rigueur on peut voir des liens entre une plante herbacée et un arbre de la forêt. Il est possible que l’humus produit par les feuilles de Conifères conviennent à ces plantes, mais l’inverse est insoutenable. ⋄ La podzolisation est essentiellement un processus d’altération chimique intense des éléments silicatés, se produisant sous l’action de cet humus brut et libérant des sesquioxydes. ⋄ Dans cette terre riche en humus et en azote et qui n'avait pas vu le soleil depuis six ans, c'était bien le diable si l'orge ne faisait pas merveille. ⋄ L’humus qui, lié aux argiles, contribue à la qualité de la structure des sols et à leur fertilité, résulte de la transformation de la matière organique. C’est un produit composite, chimiquement mal défini, et les détails de sa formation sont encore imparfaitement connus. ⋄ Le parcours n’avait guère d’intérêt, hormis pour ceux qui s’intéresseraient au processus de transformation des feuilles mortes en humus – ce qui avait été mon cas par le passé, il y a maintenant plus de vingt ans, j’avais même effectué différents calculs sur la quantité d’humus produite en fonction de la densité de la couverture forestière.

Перевод humus перевод

Как перевести с французского humus?

humus французский » русский

перегной гумус перегно́й гу́мус

Примеры humus примеры

Как в французском употребляется humus?

Субтитры из фильмов

De l'humus pour des expériences botaniques.

Садовая земля для ботанических экспериментов.

Ils fabriquent l'humus, ce manteau fertile auquel toute vie est liée sur les continents.

Они создают гумус, перегной - тот плодородный слой, от которого зависит вся жизнь на суше.

Avec l'érosion, la fine couche d'humus qui avait mis des milliers d'années à se former, a disparu.

С эрозией почвы тонкий слой гумуса, который создавался тысячи лет, бесследно исчезает.

Normal, il ne fait rien d'autre que manger du humus et se masturber toute la journée.

Ещё бы, у него в жизни две радости: слопать хуммус и подрочить.

C'est quoi, du humus?

Что такое хуммус?

Quand je ne mange pas de humus et que je ne me branle pas, je fais du porno léger.

Когда я не ем гумус, не мастурбирую, я дублер в легком порно.

Ferme ta boîte à humus, curry de singe.

Почему бы тебе не заткнуть свой хумусный рот, обезьянка карри?

Tu disais que les espagnols mangent pas d'humus?

Ты хочешь сказать что испанцы не едят хумус?

De l'humus ou un appart?

Квартира или хумус, а?

Comme de l'humus.

Например, хумус.

Du sang aux cendres, des cendres à l'humus, de l'humus à l'amour, de l'amour à la semence, de la semence à la goutte.

Кровь превращается в прах, прах в перегной, чернозём любви, сквозь который прорастёт потомство от упавшего в него семени.

Du sang aux cendres, des cendres à l'humus, de l'humus à l'amour, de l'amour à la semence, de la semence à la goutte.

Кровь в прах, прах в перегной, чернозём любви, сквозь который прорастёт потомство от упавшего в него семени.

Du sang aux cendres, des cendres à l'humus, de l'humus à l'amour, de l'amour à la semence, de la semence à la goutte.

Кровь в прах, прах в перегной, чернозём любви, сквозь который прорастёт потомство от упавшего в него семени.

Возможно, вы искали...