inaltérable французский

нерушимый, неуёмный, неизменный

Значение inaltérable значение

Что в французском языке означает inaltérable?

inaltérable прилагательное

— Qui ne peut être altéré. ⋄ Parfois, quand tous ces grotesques tapaient à bras raccourcis sur la République, on voyait ses yeux rire sans que ses lèvres perdissent leur moue d’homme grave. Sa façon recueillie d’écouter, sa complaisance inaltérable lui avaient concilié toutes les sympathies. On le jugeait nul, mais bon enfant. ⋄ La nouveauté de sa situation expliquait donc son inaltérable patience que le bushman ne pouvait partager. ⋄ La réalité peut être un jeu intellectuel, elle peut acquérir un sens par les méandres de la réflexion mais elle est aussi, ne l’oublions jamais, le simple, lourd, et inévitable poids physique, dur et inaltérable du monde qui nous entoure.

Перевод inaltérable перевод

Как перевести с французского inaltérable?

inaltérable французский » русский

нерушимый неуёмный неизменный постоянный

Примеры inaltérable примеры

Как в французском употребляется inaltérable?

Субтитры из фильмов

Nous connaissons son humilité, son dévouement, sa loyauté envers son art et son amour profond et inaltérable pour nous, pour ce que nous sommes et ce que nous faisons : le théâtre.

Ее любовь, ее глубокую любовь к нам, к тому, что мы делаем, к театру.

Buvons à la santé de Snaut, à son courage et à son sens inaltérable du devoir.

Я предлагаю выпить за Снаута, за его мужество, умение не забывать о долге!

Notre loi est inaltérable.

Наш закон нерушим.

Une fois qu'on sait ce qui se passe, c'est inaltérable.

Как только мы узнаём, что произойдет, оно фиксируется.

Un lien inaltérable, renforcé par I'épreuve du combat.

Неразрывная связь, укрепившаяся в суровой битве.

Dans la bouche de l'homme à la peau inaltérable.

Сказал человек с непробиваемой кожей.

Возможно, вы искали...