instrumental французский

творительный падеж

Значение instrumental значение

Что в французском языке означает instrumental?

instrumental

(Didactique) Qui sert d’instrument.  La cause instrumentale. (Musique) Qui s’exécute, qui doit être joué par des instruments, par opposition à vocal.  La musique exprime les sentiments, mais elle serait bien empêchée de les définir, et, sans le commentaire des paroles, absent de la musique instrumentale, l’auditeur reste toujours dans un certain vague quant à la nature et à l’objet du sentiment dont s’est inspiré le musicien.  Le yé-yé désigne un genre, l’ensemble des exhibitions de mineurs ignares, exhibitions vocales ou instrumentales, individuelles ou collectives, caractérisées par leur outrance sonore et leur indigence d’expression. Sens grammatical

instrumental

(Grammaire) Cas grammatical pour l’instrument ou le moyen.  En latin, l'instrumental s'est confondu avec l'ablatif; il est usuel en russe.

Перевод instrumental перевод

Как перевести с французского instrumental?

Instrumental французский » русский

инструментальная

Примеры instrumental примеры

Как в французском употребляется instrumental?

Субтитры из фильмов

Le passage instrumental, c'est 2 cycles de 12.
Когда мы подходим к инструментальной части, там подряд идут 2 квадрата по 12 тактов.
On va le faire instrumental.
Давайте только музыку.
Je ferai juste un petit set instrumental.
Ну, я мог бы сыграть тогда что-нибудь.
C'est juste aussi instrumental que tout instrument qui est branché dedans.
Это такой же инструмент, как и все, что проходило через него.
Ou alors du classique ou de l'instrumental?
Может классика или инструментал?

Из журналистики

Dans ces circonstances, la Turquie a su utiliser à la fois ses liens régionaux et sa position dans la communauté transatlantique pour jouer un rôle plus instrumental vis-à-vis de ses voisins du sud.
В данных обстоятельствах Турция смогла воспользоваться как своими региональными связями, так и своим положением в трансатлантическом сообществе, что помогло ей сыграть более действенную роль в отношениях со своими южными соседями.

Возможно, вы искали...