intensivement французский

напряжённо, интенсивно

Значение intensivement значение

Что в французском языке означает intensivement?

intensivement наре́чие

— À un haut degré, avec intensité. ⋄ L’être infini, en épuisant intensivement la totalité de l’être, ne l’épuise point collectivement ou extensivement, ⋄ Ils disent que Dieu est infini intensivement et non extensivement.

Перевод intensivement перевод

Как перевести с французского intensivement?

intensivement французский » русский

напряжённо интенсивно

Примеры intensivement примеры

Как в французском употребляется intensivement?

Субтитры из фильмов

On utilise intensivement le procédé d'ammoniac.

Средство получения никотина.

Quoi? Non, on l'a construit, on a testé le logiciel intensivement en utilisant divers sujets mais évidemment aucun n'avait l'expérience de terrain de Teal'c.

Когда мы его создавали, мы проверяли программное обеспечение, используя разных субъектов, очевидно, никого не оказалось с таким боевым опытом как у Тилка.

Ses hormones s'activent déjà intensivement, et voilà qu'elle attrape son mari en train de la tromper.

Гормоны на пределе, к тому же, она ловит мужа с другой женщиной.

Par toi je ressens les regards, blagues. larmes et contacts plus intensivement.

Я чувствую глубже каждый взгляд, каждую шутку, каждую слезу, каждое прикосновение.

Vous vous préparez intensivement avant d'aller au tribunal?

Хорошо ли вы готовитесь к судебным заседаниям?

Il faut qu'ils soient suivis et analysés de près aussi intensivement que n'importe quelle menace pour la sécurité nationale.

Их нужно отслеживать также интенсивно, как любую угрозу для нашей национальной безопасности.

Из журналистики

Un hectare en Afrique donne une tonne de céréales environ, contre plus de quatre en Chine, où les agriculteurs recourent intensivement aux fertilisants.

Африканские фермеры получают примерно одну тонну зерна с гектара, по сравнению с четырьмя тоннами с гектара в Китае, где фермеры широко используют удобрения.

Возможно, вы искали...