invincible французский
непобедимый
Значение invincible значение
Что в французском языке означает invincible?
invincible
Перевод invincible перевод
Как перевести с французского invincible?
invincible французский » русский
Примеры invincible примеры
Как в французском употребляется invincible?
Простые фразы
Je suis invincible!
Я непобедим!
Tom se sentit invincible.
Том почувствовал себя непобедимым.
Tom s'est senti invincible.
Том почувствовал себя непобедимым.
Субтитры из фильмов
Fulvius Axillus livre bataille aux côtés du vainqueur de Nola. Interrompant sa méditation, un vieux sage invente une machine invincible pour défendre les remparts.
Фульвий Аксилла сражается в рядах победителей при Ноле. изобретает невиданную устройство для защиты городских стен.
L'un des jeunes hommes de fer qui ont rendu l'Allemagne invincible. Regardez-le.
Который оставил всё чтобы служить в первый год войны. один из железной молодёжи, сделавшей Германию непобедимой на поле боя.
Nous avons tout essayé sur lui. Mais il est invincible.
Мы испробовали всё, что у нас было, но он оказался неуязвим.
Joli tableau. Notre armée invincible s'enfuyant en chemise de nuit!
Непобедимая французская армия бежит в горящих подштанниках.
Un corbeau invincible, immortel et avec une seule patte.
Неукротимая, бессмертная ворона с одной ногой.
Il sera de nouveau fort et invincible comme avant.
Он снова станет сильным и неуязвимым, как раньше.
ACOMAT : Avec une telle caravane, Noghai serait invincible.
С таким караваном, Нохая будет непобедимым.
Je suis le roi invincible.
Я все-таки выиграл гонку! Мы победили!
Que tu es invincible.
Что вы непобедимый!
Un certain dispositif dans ma cabine vous rendra invincible.
В моей каюте есть устройство, которое сделает вас непобедимым.
Vous vous croyez invincible et pensez que votre vaisseau est imprenable.
Капитан, вы думаете, что вы непобедимы, а ваш корабль неуязвим.
Satsuma deviendrait invincible.
Среди кланов нам не было бы равных!
Tchernomor est invincible, chacun le sait.
Ведь Черномор непобедим.
La ville a entouré le chef, proclamant sa foi en la destinée invincible et glorieuse de la patrie impériale.
Весь город пришел поздравить нашего вождя и выразить свою веру в славную и неотвратимую судьбу нашего имперского Отечества.
Из журналистики
Invincible brésil?
Неуязвимая Бразилия?
Loin d'être invincible, Netanyahou est désormais considéré comme un Premier ministre en échec, confronté à un bloc de centre-gauche qui pourrait bien devenir la voix la plus puissante de la Knesset.
Теперь, Нетаньяху в глазах публики - это неудавшийся и уязвимый премьер-министр, который столкнулся с левоцентристским блоком, который вполне может стать самым мощным голосом в Кнессете.
Il était clair pour Sadate qu'Israël était une puissance nucléaire qui, en octobre 1973, s'était une fois de plus révélée invincible lors d'une guerre conventionnelle - une guerre que lui-même n'avait jamais pensé pouvoir gagner en la déclarant.
Понимая изречение Клаузевица, что война является продолжением политики, но другими средствами, Садат направил египетскую армию через Суэцкий канал для того, чтобы начать мирный процесс.
Les Etats-Unis sont plus puissants que n'importe quel autre pays depuis l'Empire romain, mais tout comme Rome, l'Amérique n'est ni invincible ni invulnérable.
Соединенные Штаты мощнее любой страны с времен Римской Империи, но так же, как и Рим, Америка не является непобедимой или неуязвимой.
Khamenei, qui exerce un contrôle entier sur le pouvoir judiciaire, les services de renseignements et le bras armé de la République islamique donne l'impression d'être invincible face aux factions politiques ou aux responsables élus.
Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками.