karma французский

карма

Значение karma значение

Что в французском языке означает karma?

karma существительное

— (Bouddhisme, Hindouisme) (Religion sikhisme) (Religion jaïnisme) Dans plusieurs religions orientales, cycle des causes et des conséquences lié à l’existence des êtres sensibles. ⋄ Ce morceau de rocher avait surnagé par on ne sait quel caprice d’un dieu ébahi et retors, désireux de faire payer ad vitam æternam à ses habitant le karma de leurs malheureux ancêtres. ⋄ Nous avons tous entendu parler de l’omniprésent moulin à prière au Tibet. Il suffit de le faire tourner en récitant le mantra (une prière) approprié pour attirer la bienveillance de divinités sur soi, purifier son karma (ses actions) et accumuler du mérite pour une future réincarnation heureuse.

Перевод karma перевод

Как перевести с французского karma?

karma французский » русский

карма

Примеры karma примеры

Как в французском употребляется karma?

Простые фразы

Il a un bon karma.

У него хорошая карма.

Qu'est-ce que le karma?

Что такое карма?

Je ne crois pas au karma.

Я не верю в карму.

Субтитры из фильмов

Et nous voici en plein été! Quel karma désastreux!

Ты родился под несчастной звездой.

J'ai trop de mauvais karma pour le faire.

Я не хочу жить.

Le karma est tellement dur, par ici!

Черная энергия такая густая, что хоть топор вешай!

Quelle que soit la raison, Ray. disons la foi Ia chance, le karma il y a une raison pour tout.

По любым причинам, Рэй назови это судьбой, назови это удачей, назови это кармой я полагаю что все случается по причине.

On s'est dit que ça serait bon pour son karma d'avoir un costume.

Мы подумали, что кармически ему было бы очень неплохо ходить в костюме.

C'était le karma.

Это было кармой.

On ne peut pas faire circuler autant de mauvais karma. sans que ça revienne nous hanter.

Вы просто не осознаете, что многое является плохой кармой. и возвращается к тебе назад.

Le syndrome karma nirvana.

А, Синдром Кармы-Нирваны.

Transcender le karma exige une symbiose du mental et de la volonté.

Это способ выйти за границы кармы. Для этого необходимо научиться правильно пользоваться разумом и волей.

Moi et les hommes. mauvais karma.

У меня с мужчинами плохая карма.

Le karma, je connais.

Я знаю всё о карме.

Nous avons produit un mauvais karma.

У нас плохая карма.

Si je te montre un bébé tué par une baïïïonnette. si je dis que c'est son karma. nous pouvons pleurer pour le bébé.

Если я покажу тебе крошечного ребёнка, проткнутого штыком и скажу, что это его карма мы можем оплакивать его за его карму и плохую карму солдат, убивших его.

Ton karma est mêlé à Steve, à Tommy et Alan.

Твоя карма смешалась со Стивом, и передалась Томми и Алану.

Из журналистики

Au cours de l'histoire, les rapports entre les Dalaï Lamas et les Karmapas ont été ceux d'une lutte d'influence, jusqu'au moment où les Gelugpas du Dalaï Lama ont pris l'ascendant sur l'école Karma Kagyu.

Исторически Далай-ламы и Кармапа-ламы боролись за власть, до тех пор пока школа Гелуг Далай-ламы не захватила доминирующего влияния над орденом Кагью.

Возможно, вы искали...