largué французский

Значение largué значение

Что в французском языке означает largué?

largué прилагательное

— (Familier) Incapable de suivre le raisonnement de quelqu’un. ⋄ Ce prof manque de pédagogie : à la fin du cours, les élèves sont tous largués. (perdus)

Примеры largué примеры

Как в французском употребляется largué?

Простые фразы

L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.

Враг сбросил на завод множество бомб.

Pourquoi m'as-tu largué?

Почему ты меня бросил?

Pourquoi m'as-tu largué?

Почему ты меня бросила?

Субтитры из фильмов

Tu es largué. C'est du gâteau.

Мы их захомутаем.

Elle m'a largué en chemin.

Она оставила меня на дороге.

Je suis complètement largué, là.

Хуй проссы, чё ты хотел сказать, ладно. Держи.

Vous dites avoir largué la nacelle après l'alerte rouge?

Капитан Кирк, по вашим словам, вы сбросили капсулу после тревоги.

D'après cet extrait, vous avez largué la nacelle avant l'alerte rouge.

Судя по протоколу, вы сбросили капсулу до объявления тревоги.

On a suggéré que j'ai paniqué sur la passerelle, et largué la nacelle prématurément. Ce n'est pas le cas.

Вы предположили, что на мостике я впал в панику и преждевременно нажал кнопку сброса капсулы.

Il a largué le carburant et l'a enflammé.

Он сбросил топливо и сжег его.

Larguez! - Largué.

Выпускай. живо.

Largué, largué.

Пошел, пошел, пошел!

Largué, largué.

Пошел, пошел, пошел!

Zéro largué. Zéro largué.

Ноль. ноль. пошел!

Zéro largué. Zéro largué.

Ноль. ноль. пошел!

Zéro. Largué.

Пошел, пошел?

Câble largué.

Трос отцеплен.

Возможно, вы искали...

larguer