lasso французский

аркан, лассо

Значение lasso значение

Что в французском языке означает lasso?

lasso существительное

— Longue lanière en forme de boucle dont se servent les gardiens de troupeaux, comme les cow-boys ou les gardians, pour s’emparer des chevaux, des bœufs sauvages, en la leur lançant autour du corps. ⋄ Tout en faisant cet aparté entre ses dents, le vaquero déroula le lasso qu’il portait attaché à sa ceinture et se mit à courir dans la direction du cavalier. ⋄ Le commandant du dirigeable qui surveillait ce quartier essaya de faire arracher au lasso le drapeau hissé sur Morgan Hall. ⋄ Plus loin, un jeune adolescent à cheval, vêtu d'un « poncho » aux brillantes couleurs avec le traditionnel lasso pendu à l'arçon de sa selle, me salua d'un « buenos dias ». ⋄ Montons sur ce large bureau, allons, mes souvenirs de westerns! Comment attraper un plafonnier au lasso? Oups! Raté! — (Génétique) Structure intermédiaire formée lors de l’épissage de certains introns.

Перевод lasso перевод

Как перевести с французского lasso?

lasso французский » русский

аркан лассо

Примеры lasso примеры

Как в французском употребляется lasso?

Субтитры из фильмов

Dis-le et je l'attraperai au lasso.

Кстати, неплохая идея.

Tu voudrais la lune? Dis-le et je l'attraperai au lasso.

Только скажи, я брошу лассо.

Lui et son frère l'ont prise au lasso.

Это он и его брат забрались на холм, забросили лассо и отобрали пулемет.

Il y a des femmes qui n'aiment pas qu'on les prenne au lasso. pour les emmener de nuit dans un car.

Бывают девушки, которым не нравится, когда на них накидывают лассо и запихивают в автобус ночью.

Vous devez être un as du lasso.

Интересно, ты что показываешь фокусы с веревками?

On en a vu de belles, lui et moi, après avoir été champions de l'Ouest au lasso.

Мы с ним вместе прошли огонь и воду, мы ведь лучшая на Западе команда по перетягиванию канатов.

Hé, votre lasso!

Твоё лассо!

Si vous avez un lasso dans ce panier, je pourrais attraper du bétail.

Ну, если у тебя в этой корзинке для пикника найдётся верёвка, Я могу кинуть лассо и заарканить какую-нибудь скотинку.

Mina, il faut la pêcher au lasso.

Я хочу встретиться с Миной!

Joli lancé de lasso.

Отличное владение лассо, ковбой.

J'y accrocherai un lasso etje la ferai venir.

Скажи только слово, и я закину на нее лассо и стащу ее вниз.

Sans lasso! - C'est beau!

Для коров это-шанс!

Mais mon père, il était bon au lasso.

А мой отец, был хорошим ковбоем.

Tu as essayé d'attraper des veaux au lasso?

Ты когда-нибудь пробовал заарканить бычка?

Возможно, вы искали...