lavabo французский

умывальник, раковина, таз

Значение lavabo значение

Что в французском языке означает lavabo?

lavabo существительное

— (Liturgie) Prière que le prêtre dit en lavant ses doigts durant la messe, avant la consécration. — (Par métonymie) Vasque destinée aux ablutions du prêtre officiant. — (Ordinairement) Dispositif mobile garni d’une cuvette et d’un pot à eau ou d’une cuvette fixe, surmontée de robinets et dotée d’un trou d’évacuation d’eau et destinée à se laver. ⋄ Il serait difficile de décrire le pittoresque désordre qui règne dans ce noir séjour à l’heure où chacun attend son tour de passer à l’unique lavabo. ⋄ Il saisit rageusement sa perruque, qui lui redonnait pour un soir la chevelure bananoïde de ses chères sixties, et la jette dans le lavabo où elle se met à sombrer comme un transatlantique. — (Par métonymie) Pièce où est fixée cette sorte de cuvette. — (Par extension) (Souvent au pluriel) Cabinet d’aisances installés dans cette pièce ou à proximité. ⋄ cabinet de toilette

Перевод lavabo перевод

Как перевести с французского lavabo?

lavabo французский » русский

умывальник раковина таз рукомойник умыва́льник уборная туалет унитаз ра́ковина мойка

Примеры lavabo примеры

Как в французском употребляется lavabo?

Простые фразы

Tom a rempli d'eau le lavabo.

Том наполнил раковину водой.

Tom a rempli d'eau le lavabo.

Том налил в раковину воды.

J'ai rempli d'eau le lavabo.

Я наполнил раковину водой.

J'ai rempli d'eau le lavabo.

Я налил в раковину воды.

Tu as rempli d'eau le lavabo.

Ты наполнил раковину водой.

Tu as rempli d'eau le lavabo.

Ты налил в раковину воды.

Il a rempli d'eau le lavabo.

Он наполнил раковину водой.

Il a rempli d'eau le lavabo.

Он налил в раковину воды.

Elle a rempli d'eau le lavabo.

Она наполнила раковину водой.

Elle a rempli d'eau le lavabo.

Она налила в раковину воды.

Marie a rempli d'eau le lavabo.

Мэри наполнила раковину водой.

Marie a rempli d'eau le lavabo.

Мэри налила в раковину воды.

Nous avons rempli d'eau le lavabo.

Мы наполнили раковину водой.

Nous avons rempli d'eau le lavabo.

Мы налили в раковину воды.

Субтитры из фильмов

On ne sait jamais s'il va au lavabo ou à la police.

Никогда не знаешь, в туалет он направился или в тайную полицию.

J'ai trouvé ces chaussures dans le lavabo.

Пара женских туфель в шкафу в коридоре. Замшевые, размер 5 с половиной.

Si tu veux te laver les crochets, tu as le dentifrice sur le lavabo.

Если захочешь почистить зубы, зубная паста на раковине.

Je peux pisser dans le lavabo?

Не возражаешь, если я пописаю в твою раковину?

Tu as un lavabo ici.

Вот таз.

Quelqu'un a regardé sur le lavabo?

Кольцо. -А в ванной поискать не пробовали?

Le Ministre de la Santé a trouvé des anguilles dans son lavabo. C'était à la télé.

Министр здравоохранения увидел, как из его раковины торчат уши.

Vous avez un petit lavabo,messieurs..

Умывальник у вас в комнате, мсье.

Le lavabo est sur la droite, en entrant.

Раковина - направо. Горячий и холодный краны в душе были поставлены неправильно.

Les serviettes. Rincez-les dans le lavabo.

Прополощите полотенца в раковине.

J'ai nettoyé le lavabo, vous pourrez faire comme si je n'avais jamais été là.

Я вымыла поддон, так что можешь делать вид, что меня здесь никогда не было, если хочешь.

Un peu comme. un lavabo qui se vide.

Как-будто пустота внутри.

Je suis allé aux toilettes dames, j'ai presque pissé dans le lavabo.

Я пошел в дамский туалет и чуть было не помочился в раковину.

Je glisse, ma tête heurte le lavabo.

Я поскользнулся, ударился головой о раковину.

Возможно, вы искали...