lierre французский

плющ

Значение lierre значение

Что в французском языке означает lierre?

lierre

Hedera helix, plante sempervirente, qui rampe à terre ou qui grimpe le long des murailles et autour des arbres.  Bien des fois la nuit, de cette fenêtre tapissée de lierre, j'ai regardé avant de m'endormir le grand Orion inclinant vers l'ouest ; […].  Pour ne pas se griser, malgré les nombreuses libations inhérentes à des fêtes de ce genre, on garnissait de lierre, bouteilles, lampes et meubles ! (Courant) Désigne parfois d'autres plantes grimpantes, comme les liserons.

Lierre

(Géographie) Commune et ville de la province d’Anvers de la région flamande de Belgique.  De retour à Lierre, il se consacre à la lecture et à ses premières activités littéraires.

Перевод lierre перевод

Как перевести с французского lierre?

lierre французский » русский

плющ плющи

Lierre французский » русский

Лира Лир

Примеры lierre примеры

Как в французском употребляется lierre?

Простые фразы

Les murs sont recouverts de lierre.
Стены увиты плющом.
Il y a du lierre partout.
Повсюду плющ.
Le lierre grimpe le long du mur.
Плющ ползёт по стене.

Субтитры из фильмов

Avec David, mieux vaudrait du lierre!
Раз Дэвид решил жениться, я предлагаю бросать дикий рис.
Mais non, enfin, vous arrachez le lierre Vous consolidez un peu, vous donnez un bon coup de balai, puis c'est fini enfin!
Вы вырвете лишайник, срежете несколько ветвей, немного упрочните основание, подметете, и все будет нормально.
Il était à présent le lierre qui cachait mon tronc princier, et il suça toute ma vigueur.
Вокруг моего державного ствола Обвился он, как цепкая лиана, И высосал все соки.
J'ai essayé de les suivre en taillant le lierre, en sphère, avec mon enthousiasme d'enfant.
И, следуя ему, я подстригала плющ во всех направлениях с детским задором.
Je parlais du lierre.
Я говорил о плюще.
Pas de lierre, ni de gargouilles, ni d'acajou, c'est la vraie vie.
Совсем ничего.
Adam Parker, le duplex avec le lierre.
Адам Паркер, из двухквартирного дома с плющом.
M'enfermer dans un cocon de lierre et m'extirper toute la magie de Noël.
Чтобы завернуть меня в кокон из плюща и высосать из меня радость Рождества.
Même le lierre pousse plus vite.
Я видел, что виноградные лозы взбираются по стенам быстрее, чем ты.
Ça se développe en général dans les heures qui suivent le contact, de divers allergènes : le foin, la moisissure, le lierre de poison, différents produits de nettoyage.
Она обычно появляется через несколько часов после непосредственного контакта со многими аллергенами. сено, плесень, ядовитый плющ, различные чистящие средства.
Un lierre suédois.
Шведский плющ.
Sa destinée est liée à celle d'Arthur comme le lierre à un arbre.
Его участь обвивает участь Артура, как плющ - дерево.
Parfois, pour sauver l'arbre, il faut couper le lierre.
Иногда. чтобы спасти дерево, нужно обрубить плющ.
Le lierre.
Плющ.

Возможно, вы искали...