lifting французский

подтя́жка, ли́фтинг

Значение lifting значение

Что в французском языке означает lifting?

lifting

(Faux anglicisme) (Chirurgie) Opération de chirurgie esthétique destinée à retendre la peau. Lissage ou remodelage sont recommandés à la place de cet anglicisme.  Depuis son lifting elle arbore constamment une espèce de sourire crispé qui me met mal à l’aise. (Par analogie) Opération de réarrangement ou modification superficielle d'une chose.  Opération

Перевод lifting перевод

Как перевести с французского lifting?

lifting французский » русский

подтя́жка ли́фтинг

Примеры lifting примеры

Как в французском употребляется lifting?

Субтитры из фильмов

Mme Matuschek s'est paye un lifting?
А миссис Матучек подтянули лицо?
Elle a eu un lifting!
Значит, его подтянули.
Si tu continues, il faudra te faire un lifting.
Если это будет продолжаться, нам придётся сделать тебе подтяжку лица.
Un lifting!
Лифтинг!
Elle a environ 40 ans, et rêve de se faire un lifting.
У нее деревянная нога, и она живет на маяке.
Je reconnais plein de visages sous le lifting.
Столько знакомых лиц.
J'aurais un caniche nain, un lifting. Tu peux faire ça, si t'as ton pub.
У меня был бы карликовый пудель,.сделала бы подтяжку лица.
Avant son lifting.
Только перед неудачной подтяжкой лица.
En l'honneur de ton dernier et superbe lifting, j'ai voulu te faire un cadeau.
Ты чудесно выглядишь после операции. У меня для тебя кое-что есть.
Maintenant je vais devoir me payer un autre lifting.
А теперь мне придется делать пластическую операцию!
Vous savez faire un lifting?
А вы хотя бы умеете делать подтяжку лица?
Mickey Rourke s'est fait faire un autre lifting.
Мики Рурк сделал очередную подтяжку.
La lotion Profile Toner est une alternative au lifting. bon marché et très facile à appliquer.
ПО ТВ: Профильный тонер - это прекрасная, доступная, простая в применении альтернатива операции по подтяжке лица.
Lifting? Liposuccion?
И еще кое-что.

Возможно, вы искали...