maîtresse de maison
существительное
—
Celle qui dirige la maison, qui reçoit des visites ou des invités.
⋄ Comme maîtresse de maison, Alix a en gouvernation les clefs des appartements.
⋄ La maîtresse de maison a, dans Homère, la moitié du gouvernement, tous les soins intérieurs, ceux même de l’hospitalité. Elle siège vis-à-vis du mari, et comme son égale, au foyer.
⋄ Toutes les maîtresses de maison connaissent, pour les avoir éprouvées, les difficultés et les fatigues occasionnées par le versage des breuvages chauds, […].
⋄ Fierté des maîtresses de maison formées aux traditions familiales, la blanquette est, révérence gardée, à la cuisine française ce que Molière est au théâtre.
⋄ Je suis une maîtresse de maison désastreuse, mais je rattrape le coup en mettant tout en place à la one again.
